24.2 C
London
Saturday, June 12, 2021
£1 = 0.00RON / €inf / $0.00

Cum ati invatat limba engleza?

Discussion in 'SEZATOARE' started by melania02, Aug 3, 2011.

  1. melania02

    melania02 New Member

    Joined:
    Aug 3, 2011
    Messages:
    57
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
  2. dromaderu

    dromaderu Active Member

    Joined:
    Nov 16, 2010
    Messages:
    5,762
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
  3. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Melania, incearca sa te asociezi unui grup de straini doritori sa vb. limba engleza:

    www.meetup.com

    Eu imi perfectionez spaniola, de ex. cu meetup.com/spanish.

    Ajuta enorm sa interactionezi.


    Succes!
     
  4. melania02

    melania02 New Member

    Joined:
    Aug 3, 2011
    Messages:
    57
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Multumesc mult Rebecca, mi se pare o idee fte buna -dans-
     
  5. MarB

    MarB New Member

    Joined:
    Dec 2, 2011
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Melania,

    Daca inca mai cauti metode sa inveti limba Engleza singura te sfatuiesc sa cauti pe Internet si sa citesti despre Rosetta Stone (link.
    Este un program pt calculator de invatat Engleza si este absolut cea mai buna metoda sa inveti singur(a). Programul costa destul de mult dar fiind romani si pirati sw innascuti iti spun ca sunt multe torrente care au aplicatia (mai mult de atat nu ma bag).
    Bafta!
     
  6. melania02

    melania02 New Member

    Joined:
    Aug 3, 2011
    Messages:
    57
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Multumesc @MarB, urmeaza sa dau buzna pe torente.... -nu-ma-uit-
     
  7. melania02

    melania02 New Member

    Joined:
    Aug 3, 2011
    Messages:
    57
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Short jokes:

    Two fleas in a restaurant. One says to the other, 'Shall we walk or take a dog?'

    Do you know that dolphins are so smart that within a few weeks of captivity they can train people to stand at the edge of the pool and feed them fish.

    In ancient times cats were worshipped as gods; they have not forgotten this. -nu-nu-
    I wonder if other dogs think poodles are members of a weird religious cult.

    Rita Rudner

    Pavlov's cat: Day one: rang bell – cats answered the door.
    Day two: cats said they had eaten.
    Day three: cats stole the battery.
    Day four: cats rang the bell, I ate the food.

    Eddie Izzard

    If Darwin was right my dog would be able to use a can-opener by now.
     
  8. tudor28

    tudor28 New Member

    Joined:
    Jun 10, 2011
    Messages:
    8
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Stiti cumva un dictionar online roman/englez(englez/roman) pt traducerea frazelor?
    Pana acum foloseam http://dictionar-englez-roman.ro/ era foarte bun, dar nu mai merge. Chiar daca nu facea traducerea exacta ma ajuta f mult.

    Multumesc.
     
  9. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Poti incerca lexicool. Eu il mai folosesc in traducere:

    http://www.lexicool.com/translate.asp
     
  10. Adne

    Adne New Member

    Joined:
    Aug 17, 2011
    Messages:
    44
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    google translate
     
  11. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Da, pai lexicool le are pe toate. Eu le combin, compar si evident, folosesc si 'simtul limbii', ca altfel... -nu-ma-uit-
     
  12. laviniadsc

    laviniadsc Member

    Joined:
    Oct 12, 2011
    Messages:
    147
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    18
    Location:
    Yorkshire
    Ma puteti ajuta cu un dictionar tehnic roman - englez si/sau englez -roman, va rog?

    Documentez procesele de business ale unei firme care produce masini de etichetat. Imi trebuie pentru a traduce cuvinte si expresii (mai ales) din mecanica, in principal, si ceva termeni despre circuite electrice. Tot ce am gasit 'goagalind' sunt utile pentru cuvinte tehnice de baza, cum ar fi surub, piulita, etc... dar cand caut expresii, deja e prea mult pentru ele ...

    Stiti unde pot gasi un astfel de dictionar online sau un executabil pe care sa-l pot rula pe pc-ul meu.
    Multumesc anticipat.
     
  13. gella

    gella Member

    Joined:
    Dec 16, 2010
    Messages:
    157
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    un site miraculos ...sau ceva ptr imbunatatirea englezei vorbite???
    inca mai am limba legata pe alocuri ...nu ma asteptam sa am asa surpriza din partea englezei la care am avut numai 9 si 10 inscoala....
     
  14. glissando

    glissando New Member

    Joined:
    Jun 9, 2009
    Messages:
    913
    Likes Received:
    2
    Trophy Points:
    0
    Software-ul asta e bun, stiu de la oameni care l-au folosit. Are o componenta de vorbire pur si simplu, repeti ce zice el si iti spune unde ai gresit pronuntia: http://store.tellmemore.com/Learn-Engli ... -s/180.htm

    De asemenea vezi pe gumtree sau da tu anunt daca sunt studenti care doresc sa faca un fel de meditatii dar mai ieftin, adica o ora de vorbit. Pur si simplu te intalnesti odata, de doua ori pe saptamana (sau de cate ori ai bani :)) cu persoana respectiva si vorbesti engleza, si astfel exersezi. De asemenea asculta radio 4, uita-te la filme englezesti etc. etc. Exista desigur si cursuri intensive insa sunt foarte scumpe, nu stiu ce buget ai tu.
     
  15. catad

    catad Active Member

    Joined:
    Mar 10, 2009
    Messages:
    1,441
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    Cea mai buna metoda este socializarea. Vorbesti cat poti de mult si inveti din ce auzi de la altii. Asta pt ca deja stii engleza dar iti lipseste conversatia. Englza vorbita pe strada este putin diferita de cea de la tv.
     
  16. Mihai2013

    Mihai2013 New Member

    Joined:
    Jul 2, 2013
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Sau un englez boyfriend sau girlfriend! -nu-ma-uit-
     
  17. Anonymous

    Anonymous Guest

    Mihai are mai multi boyfriends englezi si vb foarte bine engleza :))
     
  18. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Salut,

    Daca citesti tot de la inceput, o sa gasesti toate metodele posibile.
    Tocmai am revazut informatiile.
    In plus, cum ti-am zis in pm, busuu.com si adaug si software-ul Byki (varianta low cost a Rosetta Stone) sunt f. bune, atat pt. pronuntie, ascultare, cat si pentru a invata sa te exprimi.
    Atentie la 'socializare', sunt unii termeni folositi intr-un mediu, iar in alta situatie, daca-i folosesti, esti 'frowned upon'.

    Succes!
     
  19. Mihai2013

    Mihai2013 New Member

    Joined:
    Jul 2, 2013
    Messages:
    30
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    John, cum de ai ghicit? Chiar vreau sa te cunosc, poate ..."conversam" putin!
    Sau poate imi dai si mie o mina de ajutor si de auzi de o camera dubla pt. mine si un pretenar cu care vin, atunci te rog da-mi de stire. As aprecia mult. Si ca sa nu se sperie propietarii, sunt "straight"!
     
  20. Anonymous

    Anonymous Guest

    Cu camera e simplu, Mihai. In ce zona vrei sa stai ?
     

Share This Page