17.5 C
London
Wednesday, September 23, 2020
£1 = 0.00RON / €inf / $0.00

Ceaun de tuci

Discussion in 'SEZATOARE' started by albea, Dec 11, 2012.

  1. albea

    albea Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    4,259
    Likes Received:
    10
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Taxi driver
    Location:
    London
    Vreau sa caut pe eBay sau alte astea, dar nu stiu cum sa-i spun in engleza. Aveti idee careva? Sapanta, careva?
     
  2. sapanta

    sapanta Active Member

    Joined:
    May 16, 2011
    Messages:
    2,714
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
  3. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
  4. bogdan84

    bogdan84 New Member

    Joined:
    Aug 28, 2010
    Messages:
    420
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Occupation:
    Software Engineer
    Location:
    London
    Eu stiam ca se zice kettle, ca la fierbator. Ar mai fi si cauldron.

    Billy e termen australian, nu cred ca se foloseste in UK.
     
  5. Dr. Evil

    Dr. Evil Member

    Joined:
    Oct 28, 2012
    Messages:
    558
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    18
    Occupation:
    Gasser
    Location:
    Not Oxford
    Cauta 'cast-iron kettle' sau 'cast-iron kettle for open fire'.

    Cauldron e ala mare, pentru vrajitoare sau pomeni, eu asa stiam.
     
  6. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Cauldron e cazan.
    Am intrebat pe cineva in casa, irlandeza, se pare ca se folosesc si kettle si billy.
     
  7. Dio

    Dio Member

    Joined:
    Apr 1, 2009
    Messages:
    990
    Likes Received:
    6
    Trophy Points:
    18
    Nu e nici una, nici alta.

    Ceaunul de tuci/fonta similar cu ce exista in RO e foarte popular in zona Caraibe... cu toate ca in mod paradoxal se numeste Dutch Pot, sau Dutchie… cred ca ai sanse sa gasesti in Brixton Market, cu toate ca acum cativa ani mi se pare ca am vazut de vanzare si prin Dalston Market:

    http://www.africarr.com/store/index.php ... uct_id=248

    (Fac o partanteza, apropo de zona Brixton, nu mai e ce a fost odata… intri acum pe Electric Avenue nu mai exista spiritul de acum doua decenii… The Fridge s-a dus, the Mass inteleg ca s-a inchis, lumea e totusi ‘relaxata’ si inca se simte mirosul de iarba in eter… doamne ce vremuri au fost odata, mergeai in autobuz si fumai la etaj…)

    Eu folosesc totusi ‘scule’ din RO… (traiasca tiganii!!!). Piesa mea de rezistenta e totusi un South African Pot… similar cu cel din link-ul de mai jos, recomandat ptr prepararea bucatelor in aer liber… tipul asta de ceaun il foloseau si canibalii in urma cu 4 – 5 secole… asta da istorie…

    http://www.southafricanshop.co.uk/store ... duct/18659
     
  8. albea

    albea Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    4,259
    Likes Received:
    10
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Taxi driver
    Location:
    London
  9. dromaderu

    dromaderu Active Member

    Joined:
    Nov 16, 2010
    Messages:
    5,762
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    Daca spuneai si tu mai asta vara... -da-da-
    Mai am adusa o oala de tuci, cu capac, inca nefolosita, este in debara, sa vb cu doamna mea, noi folosim la greu astea doua , si, m-a bagat la idei Dio cu ceaunul acela din link... -da-da- -da-da- -da-da-
    Foloseste careva cele marocane de lut? Tagine?
     
  10. dromaderu

    dromaderu Active Member

    Joined:
    Nov 16, 2010
    Messages:
    5,762
    Likes Received:
    4
    Trophy Points:
    38
    Inca una si ma duc!
    Sorry , abia apoi am vazut ca deja ai achizitionat, sa-l folosesti cu placere deci!

    Aici, al meu, la lucru cum ar veni,
    de ce nu s-a facut toti tiganii romani caldarari bre? -ras2-
     
  11. albea

    albea Active Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    4,259
    Likes Received:
    10
    Trophy Points:
    38
    Gender:
    Male
    Occupation:
    Taxi driver
    Location:
    London
    Ai dreaq, astia de la mine s-au facut lautari. -dans-
     

Share This Page