6.8 C
London
Friday, November 15, 2019
£1 = 0.00RON / €inf / $0.00

Util!!! Echivalarea studiilor din ROMANIA

Discussion in 'STUDENT IN UK' started by Anonymous, Aug 1, 2006.

  1. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
    Din cate stiu eu (sau poate asa a fost doar in cazul meu) actele nici nu trebuie legalizate, doar traduse de un traducator autorizat-cu incheiere de traducere si stampila. -takecare- akecare-
     
  2. claudiu25

    claudiu25 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    3
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Re: Echivalarea studiilor din ROMANIA

    Salutare, am citit ca vrei sa iti echivalezi diploma . Eu am terminat dreptul in 2004.Acum depinde ce vrei sa faci in uk-ma refer ca profesie-pentru ca daca ai citit bine topicul ai sa vezi ca depinde in mare masura de ce vrei sa faci.Eu vreau sa predau-asadar m-am inscris la GTCE -general teacher council for england-am trimis formularul si actele cerute si am primit certificatul (QTS-ul qualified teacher status) si un un numar personal fara care nu poti preda ca si profesor calificat aici decat 4 ani si intre timp sa faci demersurile necesare pentru obtinerea certifuicatului.Asta este in cazul meu, dar daca vrei neaparat sa lucrezi pe drept in primul rand trebuie sa iti recunoasca diploma law society,nu naric-ul si apoi sa mai faci anumite cursuri pentru a deveni solicitor sau ce vrei tu.
    sper sa te ajute raspunsul meu.
    tote cele bune.
     
  3. tatus05

    tatus05 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    SPLAS si CATA
    Mersi mult pentru sfaturi dar situatia mea nu e chiar asa de usoara precum se pare.In primul rand am luat legatura cu cei de la NMC si mi-au spus ca pana ce n-am 5 ani vechime in domeniu nu pot fi registered nurseeu cum sa fac vechime in UK dak o sa lucrez ca SCA.In al doilea rand am gasit in sfarsit o firma prin care o sa merg COROLI,ei mi-au spus ca tre sa fac NVQ level 3 si 4 healt&care....OK pt mine,k oricum dupa un an vreau sa ma car de la azliul de batrani si sa-mi gasesc un job ca SCA intr-un spital,da de am noroc si ma ajuta cineva sa fac un curs de 6 luni sau un jumat de an ca sa-mi pot echivala diploma si sa aplic si eu pana la urma la NMC....eu visez deocamdata dar sper ca pot sa rezolv totul asa cum i-mi doresc eu.
    Daca careva stie de persoane care au terminat asistenta medicala in Ro si au plecat ca SCA in UK si-au reusit sa-si echivaleze diploma as vrea sa aud sfaturile lor....mersi oricum mult.O seara placuta va doresc.
    -takecare- akecare-
     
  4. tatus05

    tatus05 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Corectez ultimul paragraf...persoane care au terminat asistenta medicala in RO,dar nevand experienta de 5 ani in domeniu si au plecat in UK ca SCA si pana la urma au reusit sa-si echivaleze diploma and beeing a registered nurse
    se vede ca m-am cam sclerozat in ultimul timp -eyebrows- yebrows-
    -takecare- akecare-
     
  5. cata246

    cata246 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    1,328
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Nu stiu cu cine ai vb tu la NMC dar cred ca nu asta e realitatea,eu personal nu aveam 5 ani vechime in nursing in Romania.
    Daca ajungi aici ca si SCA sfatul meu e sa-ti traduci diploma si foaia matricola,legalizeaza-le,iti mai trebuie de asemenea traducerea foii de Libera Practica,sa fii inscris in OAM din RO, si eu zic ca se merita sa aplici aici,astia dau acum PIN-ul oricui aplica,ca taxa ti-o ia oricum,nu se mai cere IELTS-ul de cand suntem in UE.
     
  6. tatus05

    tatus05 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    CATA
    Mersi de raspuns.Am toate actele...adik certificatul de libera parctica in original si cea pe care-l aveam pana ce sa primesc pe cel original,foaia matricola de la faculta,numai diploma i-mi lipseste de aceea tre sa astept ca altfel as fi aplicat deja la firma prin care merg.
    In legatura cu NMC eu am intrat pe adresa lor de web si acolo la toate adresele posibile de e-mail am trimis intrebari in legatura cu aplicarea la NMC....si mi-au trimis yhe information booklet in legatura cu aplicare,conform caruia cei din RO si Bulgaria tre sa aiba 5 ani lucrati din 7 ani consecutiv fara intreruperi ca sa poata s-aplice la NMC.Personal pt cazul meu nu mi-au dat un raspuns concret...o sa vad eu cum ma voi descurca doar cu 1 an vechime( asta pana la anu ca ink nu m-am angajat,luna asta o sa fie ceva angajari..tre sa merg sa-mi depun dosarul da de am noroc si pot acumula ceva vechime)..dar amu cel mai important e s-ajung in UK ca sunt sigur ca-s foarte multe variante de a fii registerd nurse.Chiar si de trebuie sa fac NVQ level 3 si 4 si dupa aceea inca un an pt echivalare si asa e bine pt mine...
    Mersi oricum mult pentru informatii....daca mai aflii ceva noutati scrie-mi te rog.Iti multumesc anticipat,o zi placuta-ti doresc.
    -takecare- akecare-
     
  7. georgike

    georgike New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Buna, ma intereseaza cum as putea sa mi echivalez anii de studiu de aici. Sunt la facult de medicina anul4,si as vrea sa vin la londra de la anul,dar nu stiu,sunt multe optiuni si pe nici un site de al lor nu s informatii complete. -scratch- cratch- E posibil sa mi recunoasca anii facuti aici? se dau niste examene de echivalare a studiilor? -takecare- akecare-
     
  8. abrighella

    abrighella New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    115
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Buna georgike. Din pacate raspunsul trebuie sa vina tot de la o facultate de aici, pentru ca fiecare universitate are regulile sale de admission. Sincer, ma indoiesc ca ai fi putea transferat de la facultatea de medicina din Romania la una din UK. de ce e simplu de inteles: e un sistem de invatamant diferit, sistemul medical e diferit si el. Evident o sa zici ca se studiaza doar aceleasi chestii... sigur , dar abordarea e diferita. Uite ce am gasit cautand pe net: http://www.newmediamedicine.com/forum/s ... hp?t=39918
    Ce stiu si as putea sa iti spun eu este ca in UK absolventii de medicina muncesc foarte greu. Eu lucrez ca asistenta intr-un spital mare si vad asta in fiecare zi. De la house officer (proaspat absolvent) la Senior House Officer (rezident la specilizare) si apoi Registrar (medic specialist), nici nu mai vorbesc de Consultant... e drum lung si foarte anevoios. Nu imposibil, dar trebuie sa iei in calcul ca aici medicii (in special SHO) lucreaza cot la cot cu asistentele, pun canule, recolteaza sange, fac ore multe on-call si sunt super aglomerati, muncesc de rup. Desigur ca fac multe altele dar aici sistemul e unul oarecum uniform si bine omogenizat. Nu exista discrepante ierarhice ca in Romania. Medicinistii in Romania se trezesc domni si rar ii vezi sa faca munca de asistent (li se pare injositor). Aici ierarhia e practic inexistenta, exista colaborare si respect dar se munceste pe rupte si cot la cot.
     
  9. ado

    ado New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    7
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Buna,

    ..as avea si eu ceva de spus ..poate folositor pentru cei care nu primesc un raspuns concret de la NMC in privinta obtinerii Pin-ului...

    ...undeva pe site-ul NMC exista Schema diplomelor NHS pt inregistrare(special pentru romani si bulgari)...nu stiu sa va spun unde..greu am gasit-o si eu...dar, daca o doreste cineva..ma poate contacta oricand...

    ...in aceasta schema spune asa:
    cine are 1.'Diploma de absolvire de asistent medical generalist cu studii superioare de scurta durata'.
    2. 'Diploma de licenta de asistent medical generalist cu studii superioare de lunga durata' Automatic recognition for registration*


    apoi:'Certificat de competente profesionale de asistent medical generalist' with post secondary education obtained from a 'scoala postliceala' awarded by the National Authority plus certificate from
    National Authority that applicant has lawfully been engaged as a nurse for 5 consecutive years during the 7 years prior to the date of issue of that certificate. Ensure it states that nurses have taken full responsibility for the planning, organisation and carrying out of the nursing care of the patient.

    ..aceasta este diferenta..sper, sa fie de folos...

    ..daca cineva a obtinut Pin-ul, avand Certificat de competente profesionale de asistent medical generalist...si fara experinta necesara..va rog sa se anunte....


    tay tay -takecare- akecare-
     
  10. dorel4

    dorel4 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Buna, sunt nou pe forum. Am terminat un colegiu de technician radiolog in 2001 in romania, DAR nu am practicat deloc de atunci. Poate cineva sa i-mi sugereze o cale care sa i-mi permita sa i-mi practic meseria in UK? ma intreb trebuie din nou sa reiau scoala din nou in UK in domeniu sau exista sper ceva cursuri pregatitoare pt astia ca mine avand in vedere ca as avea nevoie fiindca nu am practicat.
    Va multumesc
     
  11. maricosti

    maricosti New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    28
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    buna!eu am lucrat ca asistent medical in romania,am venit aici acum 3ani si am lucrat ca senior carer pina in martie cind am primit pin ul de la nmc.pt asta am aplicat anul trecut in mai sa imi recunoasca diploma .a fost o lunga asteptare,dar a meritat.intra pe site:nmc.co.uk.succes. am si eu o intrebare:cum ajung in romania cu masina,ce ma sfatuiti?
     
  12. georgike

    georgike New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    2
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    of...am gasit si eu pe siteuri alte facult din londra ca vbeau de transfer numai referitor la alte uk facult. speram sa existe niste examene ceva,sa vada la ce nivel esti si daca te pot accepta,daca s asa de scrupulosi. dar dupa ce termina facult cum e la ei,au ceva similar rezidentiatului la noi,cu repartitie in functie de nota si de optiuni personale?stiu ca fac stagiatura normal dar cum e sistemul la ei? as avea vreo posib sa dau examen la ei,ca oricum inv dupa harrisson si alte tratate care s ca ale lor. -sad2- ad2-
     
  13. adrianuk

    adrianuk New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    13
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    -scratch- cratch-
    Cu Comunicare si Relatii Publice din Romania a reusit cineva sa se angajeze aici?(fara experienta in domeniu) Aveti idee care ar fi primul pas? Ma gandeam ca poate mai este cineva ca mine:)
    -takecare- akecare-
     
  14. emy24

    emy24 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    buna tuturor,
    In legatura cu echivalarea diplomelor de asistent medical, cam ce documente mai trebuie sa trimitem in afara de diploma? trebuie sa trimitem si planul de invatamant si foaia matricola?
    multumesc
     
  15. splash

    splash Member

    Joined:
    Jan 13, 2009
    Messages:
    989
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Buna! pt asistenti medicali, acum au inceput sa ceara
    - Diploma Europeana de echivalare a studiilor medicale, care am inteles ca se elibereaza deja de anul trecut, de la minister (sau zicea cineva de la colegii! dar nu e verificata info).Daca o ai trimite-o pe aceea si impreuna cu
    -diploma de postliceala/ liceu sanitar cu echivalare,
    - cazier judiciar,
    - copie pasaport,
    - certif casatorie= schimbare de nume
    - adeverinta de libera practica din Ro,
    -mai nou cer dovada ca ai practicat/ lucrat in domeniu o perioada de 5 ani, din ultimii 7 pentru anumite diplome( presupun ca se refera la cei cu liceul sanitar), sau sa dovedesti ca ai 450 ore lucrate in ultimii 3 ani
    Daca nu aveti certificatul/ diploma de recunoastere Europeana a profesiei, trebuie si foaia matricola, sau programa analitica de la liceu/colegiu, pt nr de ore efectuate. Oricum pt siguranta poti trimite toate de mai sus, dar atentie, numai copii ale originalelor in romaneste, si copii ale traducerilor legalizate in limba engleza. NU trimite nimic original, eventual doar cazierul, caci ala e putin probabil sa-ti mai trebuiasca. Sper ca am cuprins toate actele necesare. poti verifica pe : http://www.nmc-uk.org/
    http://www.nmc-uk.org/aFrameDisplay.asp ... entID=3332
    intai inregistreaza-te/ completeaza documentul respectiv pt romani
    ( http://www.nmc-uk.org/aFrameDisplay.asp ... entID=3168 ) si trimite-l fara alte acte, si o sa primesti cam in 10 zile, un plic cu ce ai de facut. Abia apoi trimiti actele de mai sus....impreuna cu ce iti mai trimit ei = o foaie in care iti cere sa declare cineva( Directia Sanitara sau Colegiul Assistentilor din Ro) ca nu ai abateri de la practica , si ca esti sanatos si apt pt efectuarea profesiei= de la medicul de familie. Astea le poti face/ aplica stampila direct pe formular, sau daca nu accepta cei din Ro, sa-ti dea declaratie scrisa care sa cuprinda ceea ce-ti cer NMC, si tu o traduci legalizat si o atasezi la hartii. Vei avea cam 1/2 Kg de 'maculatura' de trimis, dar sper sa reusesti! Poti aplica din Ro, linistit/a. Adica e voie! Nu uita, doar copii.
    Sper ca am reusit sa redau cat de cat explicit pasii de urmat, si nu am 'bulversat' capul nimanui -eyebrows- yebrows-

    -takecare- akecare-
     
  16. emy24

    emy24 New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    6
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    multumesc pentru raspuns. problema este ca sunt deja aici in UK, lucrez pe post de care assistant, si ma gandeam sa-mi echivalez studiile de asitent medical; am actele la mine, sunt netraduse dar nu ar fi o problema; cum fac insa cu semnatura si stampila celor din tara cum ca nu am abateri si sunt apta de munca? ai idee cam cat dureaza pana obtin diploma europeana de recunoastere a studiilor medicale? crezi ca experienta de aici ca si care assistant va conta atunci cand am sa cer echivalarea studiilor mele aici, te intreb asta pentru ca din pacate nu pot dovedi ca am lucrat prea multe ore in domeniul sanitar inainte de a pleca din romania.
    astept raspunsul tau si inca o data mutumesc.
    o zi buna
     
  17. sunshinees

    sunshinees New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Multumesc zulluflo pentru informatia ta.Cred ca e de mare ajutor pentru multi car etrec prin aceste situatii ca sa stie ce au de facut.
    Vreau sa te intreb ceva,eu ma pregatesc sa merg printr-o agentie Coroli ca si "care assistent" in Uk si cand ajung in UK sunt obligata sa fac cursul NVQ 2 .Eu am diploma de asistent medical generalist ,ceea ce vreau sa te intreb e se poate sa imi echivaleze diploma mea de asistent medical cu acest curs si sa nu mai trebuiasca sa il fac? Multumesc ptr tot.
     
  18. splash

    splash Member

    Joined:
    Jan 13, 2009
    Messages:
    989
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    16
    Buna tuturor,
    pt.emy24, experienta de aici ca si care ass. se pare ca nu conteaza; simplul motiv ar fi ca lucrezi ca si care ass, nu ca si asist med. Aici sunt opinii contradictorii, cand eu am intrebat la NMC
    (acum 2 ani) mi-au zis ca da, se poate considera ca si vechime in domeniul medical, insa am o colega care a aplicat pt PIN si a trecut experienta de aici ca si care ass= 2 si 1/2ani, si raspunsul a fost ca nu se considera vechime, deoarece este pe o pozitie inferioara pregatirii de asistent, deci nu practici efectiv meseria. Deci NU.
    pt. southerneer: diploma/certificat de ass med din Ro cu liceul sanitar +echivalare 1 an este = NVQ level 3, %,
    cea cu colegiu de 3 ani sau si mai bine cu facultatea de nursing, mai nou infiintata, esti echivalata ca si Registered Nurse =RN1.deci in nici un caz nu mai trebuie sa faci NVQ, decat in cazul in care agentia aplica pt Yellow card,ca urmare a statutului tau de student pt NVQ-caz in care iti sugerez sa le ceri sa te inscrie pt level 3, macar.
    Spere sa va fie de ajutor!
     
  19. policeofficer

    policeofficer New Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    812
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    splash

    Mersi de toate info. Si eu sunt interesat. Si am citit toate cele postate de tine :) -hello- ello-
     
  20. Mutu

    Mutu Active Member

    Joined:
    Nov 24, 2009
    Messages:
    2,091
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    38
    Un topic vechi, antic si de demult, inca de actualitate.

    Sent from my HTC Wildfire using Tapatalk
     

Share This Page