6.3 C
London
Sunday, October 20, 2019
£1 = 0.00RON / €inf / $0.00

Lista traducatorilor autorizati

Discussion in 'Consulat' started by andreiutzu, Dec 4, 2009.

  1. andreiutzu

    andreiutzu Member

    Joined:
    Jan 28, 2009
    Messages:
    727
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    16
    Poate sa ma ajute si pe mine cineva va rog sa gasesc lista traducatorilor autorizati? Stiu ca era pe site-ul ambasadei, dar mai nou vad ca nu mai e aici:
    http://www.roemb.co.uk/consular/tabel%20traducatori.doc

    Si nimeni nu raspunde la consulat. Aveti idee cum pot da de aceasta lista, sau poate cineva sa imi recomande un traducator cu care a lucrat?

    Multumesc frumos!

    PS: nu pot sa ma deplasez pana la consulat la Londra. Trebuie sa rezolv totul prin telefon/ internet.
     
  2. rebecca_uk

    rebecca_uk Active Member

    Joined:
    Jan 14, 2009
    Messages:
    6,274
    Likes Received:
    3
    Trophy Points:
    38
    Location:
    Bounds Green
    Home Page:
  3. adicri

    adicri Active Member

    Joined:
    Jan 21, 2009
    Messages:
    1,650
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    36
    Location:
    Kensington
    Home Page:
    Salut Andreiutzu!

    Iti pot recomanda pe Andreia Ioana SORICA (079 2300 2287, d_andreya@yahoo.com).
    Am tradus unele acte la ea si super serviciu!

    A
     
  4. chiby

    chiby New Member

    Joined:
    May 27, 2011
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Salut
    adicri ,mai este de actualitate numarul si adresa de email al traducatoarei Andreea Ioana Sorica?
    Am de tradus doua certificate de nastere si chiar nu stiu pe nimeni
    Multumesc
     
  5. crimm

    crimm New Member

    Joined:
    Jan 15, 2009
    Messages:
    1,390
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    chiby - ce fel de certificate de nastere si pentru ce iti trebuie traducerea? Daca sunt romanesti, de tip nou, acestea sunt deja si in engleza (si franceza).
    Cauta in mesaj privat, o sa iti recomand acolo pe cineva autorizat.
     

Share This Page