Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK

Obtinerea permisului de conducere in Anglia poate parea relativ complicata pentru soferii din restul Uniunii Europene datorita catorva distinctii clare. Prima si cea mai importanta diferenta este cea legata de directia de condus, Anglia fiind unul dintre putinele zone din lume, alaturi de tari precum Japonia, unde se conduce pe partea stanga a carosabilului. Masinile fabricate special pentru aceste zone au volanul pe partea dreapta. De asemenea, persoanele interesate de obtinerea permisului in Marea Britanie trebuie sa cunoasca diferenta dintre regulile de condus pentru Anglia, Scotia si Wales, fata de Irlanda de Nord. In afara de aceste exceptii, in Anglia, ca si in restul Europei, pentru obtinerea permisului sunt necesare urmarea unei scoli de soferi si trecerea unui examen.

In ce conditii este permisul de conducere eliberat in tari UE valabil in Anglia?

In anumite situatii clar definite de legislatia in vigoare din Marea Britanie, cetatenii straini pot continua sa isi foloseasca permisul de conducere eliberat intr-un stat membru al UE, astfel:

A. Pentru vizitatori, permisul de conducere eliberat in tara de provenienta poate fi folosit pe o perioada de maxim 12 luni.

B. Pentru rezidenti, permisul de conducere obtinut in tara de provenienta poate fi folosit pe o perioada de maxim 3 ani sau pana la implinirea varstei de 70 de ani.

C. Pentru cetatenii UE rezidenti in Marea Britanie cu permis de conducere valabil, obtinut in tara de provenienta, acesta se poate schimba pe un permis de conducere valabil in Marea Britanie urmand o procedura legala pentru care este nevoie de:

  • o cerere de tip D1 obtinuta de la DVLA.
  • documentele necesare (la ridicarea formularului tip se vor obtine si informatiile legate de documentele necesare dupa fiecare caz in parte).
  • o taxa de 50 de lire.

Cum obti permisul de conducere direct in Anglia?

In Anglia, pentru a putea conduce un autovehicul pe drumurile publice este nevoie ca soferul sa fi implinit 17 ani si sa fie detinator al unuia dintre cele 2 tipuri de permise de conducere:

  • permisul de conducere temporar.
  • permisul de conducere normal.

Permisul de conducere temporar se acorda persoanelor care nu au mai detinut permis de conducere sau in anumite cazuri speciale in care persoana in cauza nu poate demonstra ca are dreptul la un permis de conducere normal. Soferii cu astfel de permis sunt supusi unor serii de restrictii, dupa cum urmeaza:

  • trebuie sa fie in permanenta acompaniati de un pasager pe scaunul din stanga fata care sa aiba peste 21 de ani si permis de conducere de peste 3 ani.
  • in cazul motocicletelor, acestia nu au voie sa conduca motociclete mai mari de 125cc sau sa aiba pasageri.

Pentru a obtine permisul de conducere in Anglia se urmeaza o procedura similara cu cea din Romania despre care se poate citi pe site-uri de specialitate precum ODAT.ro, in sensul ca trebuie trecut atat un examen practic cat si unul teoretic. Diferenta consta in faptul ca orele in cadrul unei scoli de soferi cu un instructor autorizat nu sunt obligatorii.

Pentru a obtine permisul de conducere, persoana interesata trebuie sa detina mai intai un permis de conducere temporar, obtinut prin completarea unui formular catre DVLA (Driver and Vehicle Licencing Agency).

Testul teoretic: O persoana care detine un permis temporar de conducere poate da testul teoretic oricand doreste. Acesta consta in doua parti: o parte de intrebari ìmultiple choiceî si un test de viteza de reactie. Pentru pregatire, candidatii studiaza legislatia auto in vigoare. In Anglia exista inclusiv centre speciale in care este permisa prezenta unui traducator, pentru persoanele nevorbitoare de limba engleza.

Testul practic: Examenul practic dureaza aproximativ 40 de minute si incepe cu un examen al ochilor care trebuie trecut pentru ca restul examenului sa poata continua.

In vederea participarii la testul practic, viitorul sofer are nevoie de:

  • o masina asigurata cu placute speciale de incepator (L plates).
  • certificatul ce atesteaza trecerea testului teoretic.
  • permisul de conducere temporar.

Sectiunea de condus independent din cadrul testului practic pune viitorii soferi in situatia de a lua decizii in trafic in mod independent. Candidatii conduc 10 minute in conditii normale de trafic.

Astfel obtinut, dupa promovarea celor doua teste, permisul de conducere in Anglia este valabil pana la varsta de 70 de ani, dupa care trebuie reinnoit din 3 in 3 ani.

• 20th December is peak day in global money transfer market
• £650 million to be transferred in December
• 2.5 million individuals expected to send money to family and friends by the end of the month
• Romanians are most generous workforce

On the 20th December, Britain’s global workforce are expected to transfer a record £31.5 million – almost equal to John Lewis’ record day for sales in 2012 - to friends and family worldwide, according to statistics released by money transfer company, MoneyGram. Expected to be the busiest day of the year, the festive sends are anticipated to show growth of more than 20 per cent year on year.

Family Friday, which falls on the last Friday before Christmas, is the money transfer peak in a month in which £650 million is set to be sent abroad by those anxious to share their wealth with loved ones.

It is believed that more than 162,000 people in the UK will use money transfer services on 20th December, to give everything from the gift of financial security to a special seasonal treat over the festive period. Approximately 2.5 million individuals – one in 25 of the population - will transfer money to their family and friends using companies such as MoneyGram throughout December.

This global currency of giving makes a positive contribution at its origin and destination. The most generous nationalities are led by Romania, Bulgaria, Nigeria and India. There is set to be an increase of 30 per cent in the number of Romanians sending money home compared to an average of 6 per cent across all nationalities in December. Bulgaria is in second place on 18 per cent.

That the global workforce generates shared prosperity tallies with a recent report from University College London, which revealed that migrants generate a positive economic impact and are 45 per cent less likely to receive state benefits and tax credits, than the natives.

Paul Harrison, a MoneyGram customer who regularly sends money from UK to family in Jamaica commented: “Christmas is the time of year to show love and appreciation to family members. As we won’t be in Jamaica, using money transfer services allows us to send cash quickly, conveniently and safely to family members who may be in remote locations. We work hard for our money, so we want to share it with those we love and know that it’s put a smile on their faces.”

Carl-Olav Scheible, Executive Vice President, MoneyGram comments: “Workforces may be becoming more global and fluid, but the desire to be close to family and friends at this time of year defies differences in race or culture. Sending an almost instantaneous cash transfer is the closest people can get to handing the money to loved ones themselves. Sometimes it’s a special treat, often it is a vital support to recipients, and it’s nearly always more than just a financial transaction.

The market for money transfer is growing rapidly, and it’s important that the infrastructure is in place to support those who choose - or need - to give and receive money outside the traditional banking system.”

Wincanton, a long established and leading UK logistics company, is seeking to recruit permanent, hardworking and experienced HGV drivers (C&E) for UK container work.

You must be able to speak good English and have experience of driving HGVs in the UK.

We offer excellent pay, additional bonuses and pension scheme. We provide modern trucks and trailers. Various shifts are available and may involve nights away from home

Please register your interest by email to: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.wincanton.co.uk/containers

Wincanton, a companie cu vechime si lidera de logistica in Marea Britanie cauta sa recruteze soferi de tir categoria C+E cu experienta si muncitori, pe perioada permanenta pentru transport containere in Marea Britanie.

Trebuie sa fiti în stare sa vorbiti bine limba engleza si sa aveti experienta in conducerea camioanelor in Marea Britanie.

Oferim salariu excelent, bonusuri suplimentare si sistem de pensii. Oferim camioane si remorci moderne. Sunt disponibile diverse schimburi, incluzand nopti dormite afara / in camion

In cazul in care sunteti interesati, inregistrati-va prin e-mail la: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.wincanton.co.uk/containers

Samsung Galaxy S4, Google Nexus 10, Dre Beats headphones and MUCH more to be won!

Just text 'ULTIMATE' to 25502 from an O2 phone to enter!

For the next three weeks, International Sim from O2 are running a fantastic competition giving all international students in the UK the chance to win The Ultimate Luxury Lifestyle Pack - a prize consisting of up to £3,000 worth of all the latest gadgets, goodies and vouchers, delivered straight to your address in uni!

Entering is easy - just follow this link to find out how!

Good luck!

Obtinerea permisului de conducere in Romania

Emotiile examenului de obtinere a permisului de conducere sunt prezente la orice persoana chiar daca sunt intr-o masura mai mica sau mai mare, in functie de nivelul de pregatire a fiecaruia in parte. Fata de examenul practic, unde nivelul emotiilor poate fi influentat si de prezenta organului de politie, in cazul examenului teoretic, o buna pregatire prin completarea de chestionare auto DRPCIV poate scadea considerabil nivelul stresului si al emotiilor din timpul probei.

Instructorii auto recomanda ca in timpul pregatirii pentru examenul teoretic sa se foloseasca setul de teste auto 2013 oficiale pentru a nu exista riscul sa se invete dupa chestionare gresite care pot induce in eroare viitorii soferi si, care pusi in fata sustinerii examenului, sa nu inteleaga unde au gresit si care e motivul pentru care au picat.

Unde se gasesc chestionare DRPCIV

Mediul online este in ziua de azi la indemana oricui vrea sa se pregateasca pentru examenul teoretic de obtinere a permisului de conducere. Astfel, oricine doreste sa fie sigur ca trece acest examen cu usurinta, poate incepe pregatirea din confortul caminului completand chestionare auto pe www.i-drpciv.ro, site ce ofera vizitatorilor sai setul de chestionare oficiale in baza carora se sustine examenul in fata autoritatilor.

Cand trebuie sa se inceapa completarea de chestionare auto DRPCIV

Pentru ca sansele de a pica examenul teoretic de obtinere a permisului de conducere sa fie sau sa se apropie de zero, este indicat a se incepe completarea de chestionare DRPCIV online inca de cand apare idea de a se urma o scoala de soferi. In acest mod, timpul de pregatire este mai indelungat, iar cunostintele asimilate mult mai multe.

Totusi, completarea de teste auto nu trebuie sa se faca inainte ca persoana care doreste obtinerea permisului de conducere sa nu fi citit cel putin o data legislatia rutiera in vigoare si sa nu fi invatat semnele de circulatie si indicatoarele rutiere. Fara cateva notiuni de baza, care la inceput pot parea putin confuze, completarea setului de chestionare auto poate fi un dezastru.

Pentru persoanele care abia invata regulile de circulatie a autovehiculelor pe drumurile publice, completarea primelor chestionare DRPCIV poate fi dezamagitoare datorita rezultatelor slabe obtinute, dar odata cu repetarea si invatarea treptata a prevederilor legale in vigoare precum si a semnificatiei tuturor semnelor de circulatie, aceste chestionare vor parea ca sunt din ce in ce mai usoare.

Marele avantaj al completarii online a chestionarelor auto DRPCIV este acela ca sistemul este intocmai ca cel folosit de autoritati in timpul examenului oficial. Pe monitorul calculatorului vor fi afisate numarul de raspunsuri corecte si incorecte date, iar in cazul in care se ajunge la 5 raspunsuri gresite, testarea este intrerupta automat, cel testat fiind declarat respins.

Dupa o cadere continua si constanta a pietei imobiliare din Romania pe fondul crizei financiare mondiale, in sfarsit la inceputul lui 2013 se intrevedea, daca nu o crestere a preturilor imobilelor, cel putin o stagnare a acestora. Chiar daca in ultimul timp multe tranzactii imobiliare nu se mai faceau prin agentii imobiliare, ci direct de la proprietar, din dorinta de a se economisi cat mai multi bani de ambele parti implicate, tranzactiile incheiate au fost intr-un numar foarte mic.

Explozia numarului de vanzari de imobile din anii 2000-2008 nu prevedea nici pe departe ceea ce avea sa urmeze pe piata imobiliara. Lovitura data de criza financiara a dus la inchiderea temporara sau chiar falimentul multor firme de intermedieri. Acele agentii imobiliare care au supravietuit au reusit acest lucru in principal datorita intermedierilor inchirierii de locuinte sau spatii comerciale.

Ce masuri a luat Guvernul in aceasta privinta

Numarul foarte mic de tranzactii cu imobile s-a facut resimtit si in bugetul de stat, fapt care a a dus la regandirea de catre Guvern a programului Prima Casa. Din dorinta de a aduce bani la buget, dar si de a pune in miscare piata imobiliara (in special a constructiilor de locuinte) si sistemul bancar, Guvernul a schimbat regulile programului Prima Casa si l-a transformat in Noua Casa. Astfel, regandirea a adus o regula noua: prin intermediul noului program sa se poata achizitiona numai imobile noi, fara posibilitatea de achizitionare a imobilelor vechi ca in vechiul program.

Care au fost tendintele pietei imobiliare de la inceputul anului si pana acum

Cu toate ca la sfarsitul lui 2012 si inceputul lui 2013 previziunile vis-a-vis de piata imobiliara erau optimiste, timpul a demonstrat contrariul. Daca in 2012 se ajunsese la o stabilizare a preturilor imobilelor, incepand cu ianuarie anul acesta si pana la sfarsitul lunii iunie, statisticile arata ca preturile acestora au scazut cu 4,5%.

Ca exemplu, un apartament care anul trecut se vindea cu 47-48.000 de euro, anul acesta nu se poate vinde cu mai mult de 45.000 de euro. Aceasta scadere a preturilor se poate vedea usor accesand arhiva de anunturi a site-urilor de profil de genul www.gimo.ro sau studiind statisticile tinute de cele mai multe agentii imobiliare din tara.

Tendinta de scadere a preturilor de pornire a imobilelor este evidenta atat pentru apartamentele vechi, cat si pentru cele noi sau pentru case la curte. Dupa un 2012 in care preturile se stabilizasera la un anumit nivel, tendinta de crestere a acestora prevazuta pentru 2013 s-a concretizat a fi de fapt o scadere mai abrupta decat s-ar fi putut estima si de catre cei mai pesimisti specialisti in domeniu.

Orasele in care au avut loc cele mai mari scaderi de preturi

Bucurestiul este pe primul loc in clasamentul celor mai mari reduceri de preturi la imobile. In capitala s-a constatat cea mai mare reducere a preturilor imobilelor noi, imobilele vechi fiind si ele afectate, dar intr-un procent mai mic.

Ploiestiul se afla pe locul doi in acelasi top, aici numai in luna iunie preturile apartamentelor noi si vechi scazand cu 2% fata de luna mai.

Pe locul trei al topului se afla Brasovul, unde inceputul de an 2013 a venit cu un declin accentuat pe segmentul de apartamente noi.

O televiziune din Romania a vrut sa doboare un record mondial si sa-i faca pe romani mandri de realizarile tarii lor. Asa ca a facut un steag mare. Cel mai mare din lume pana la ora actuala, drept pentru care a ajuns si in cartea recordurilor.

Pana aici... nici o problema, oamenii pot fi mandri de steag, pot fi suparati pe steag, fiecare cu ideile sale.

Ce mi s-a parut interesant este ca majoritatea formatorilor de opinie de pe internetul romanesc sunt impotriva steagului pentru ca asa e la moda. Motive gaseste fiecare, care mai de care mai dubioase, pentru ca daca vrei sa sustii ceva gasesti aceste motive si in cele mai ascunse colturi ale mintii.

Problema apare atunci cand un cetatean obisnuit deschide calculatorul si este invadat de argumente contra steagului. De la faptul ca steagurile in general nu sunt bune pana la "steag ne trebuie noua?" si trecand pe la toate relele facute de respectiva televiziune vreodata, pe la lipsa autostrazilor, oameni care nu au ce manca si copii flamanzi din Africa.

Pare ca este o moda sa fii impotriva a tot ce ar putea fi interpretat ca lucru bun. Si ca majoritatea romanilor sunt impotriva sistemului, oricare ar fi acela. Dar daca majoritatea romanilor sunt impotriva sistemului, de ce nu-l schimba?

Ma intreb, retoric, oare cand se va termina moda cu "tot ce e romanesc este prost"? Cum putem castiga respectul altor natii daca nici macar noi nu ne respectam? Fara sa judec valoarea steagului si a semnificatiei sale, ma intreb ce castiga cei care il critica public? Notorietate?

Dan

Achizitionarea unui smartphone este o decizie importanta daca tinem cont de preturile ridicate la care acestea sunt oferite de catre producatori.

Multitudinea de specificatii cu care acestea ne imbie face dificila o alegere corecta si nepartinitoare.

Cele mai in voga telefoane cu Android ale momentului sunt Galaxy S4, produs de coreenii de la Samsung, si HTC One, un model fabricat de catre HTC in Taiwan. Cele mai importante aspect legate de aceste doua smartphone-uri sunt urmatoarele:

Procesorul

Ambii producatori au venit cu solutii de ultima generatie in ceea ce priveste procesoarele cu care si-au inzestrat modelele de top.

Samsung Galaxy S4 vine inzestrat cu mai multe versiuni de procesoare, in fuctie de modelul ales. Varianta cea mai puternica este propulsata de un procesor Exynos 5 Octa, cu 8 nuclee. Procesorul este fabricat de catre ARM (o companie infiintata de catre un imigrant) in fabricile din China si Coreea.

De cealalta parte, HTC One vine cu un procesor quad-core de tip Qualcomm Snapdragon 600, ce ruleaza la o frecventa de 1,7 GHz.

La nivel de procesor, putem spune cu usurinta ca Galaxy S4 este castigatorul.

Sistemul de operare

Atat Galaxy S4 cat si HTC one sunt propulsate de catre sistemul de operare Google Android. Exista insa diferente intre versiunile oferite de catre producatori.

Samsung Galaxy S4 este inzestrat cu sistemul de operare Android 4.2.2 Jelly Bean. Din pacate (sau din fericire) varianta oferita de catre producatorul corean este una customizata cu interfata TouchWizz, specifica mai multor modele Samsung. Diferentele intre versiunea originala Jelly Bean si TouchWizz sunt destul de mici, neconstituind un impediment pentru utilizatorul final.

Daca va decideti sa achizitionati un S4 trebuie sa stiti ca telefonul a fost deja rootat de catre developerii Android. Aceasta procedura permite customizari avansate legate de sistemul de operare.

HTC One vine inzestrat cu Android Jelly Bean 4.1.2, o versiune inferioara celei oferite de catre S4. Diferentele sunt insa legate mai mult de securitate si de eliminarea unor bug-uri, astfel incat cele doua versiuni se aseamana foarte mult. Ca si Samsung, HTC a decis sa adauge o alta interfata sistemului de operare de la Google, numita Sense.

Display-ul

In ceea ce priveste display-ul, cei doi producatori ofera solutii diferite. Galaxy S4 vine cu un display de 5 inch si cu o rezolutie Full HD. Tehnologia folosita este HD Super AMOLED, ecranul avand o densitate extrem de ridicata de pixeli per inch patrat: 441 ppi.

HTC One este inzestrat cu un display mai mic, de 4.7 inch, capabil sa ofere o rezolutie de pana la 1920 x 1080 pixeli. Densitatea de pixeli per inch patrat este mai mare decat cea oferita de S4: 468 ppi.

La nivel de display Galaxy S4 este insa peste rivalul sau, telefonul fiind capabil sa ofere o calitate mai buna a imaginii.

Camera foto

Diferentele de rezolutie oferite de catre cei doi producatori va pot induce in eroare. Galaxy S4 este inzestrat cu un sensor de 13MP, in timp ce rivalul sau vine cu un sensor de doar 4MP. Diferenta este insa la nivel de dimensiune a pixelilor.

HTC One are un senzor cu un raport suprafata / numar de pixeli mult mai bun decat cel oferit de Samsung. Acesta face ca HTC One sa fie capabil de obtinerea de fotografii mai bune in conditii de luminozitate scazuta.

Concluzie

Momentan Samsung are un avantaj in fata HTC-ului, avantaj datorat unui procesor mai puternic si unui display de calitate superioara. Batalia celor mai puternice branduri de telefoane cu Android continua.

Iata cateva sfaturi oferite de nutritionistii si preparatorii fizici ai sportivilor care au participat la Jocurile Olimpice de la Londra. Dupa cum stiti, antrenamentele nu sunt suficiente pentru a fi pe podium. Ar trebui sa stiti, de asemenea, sa fiti un castigator si in farfurie.

1. Nu sariti peste micul dejun!

Primul sfat al nutritionistilor care urmaresc sportivii: Nu sariti peste micul dejun. Mai ales pentru alergatorii pe distante lungi, sa nu mananci dimineata inseamna sa sacrifici eficienta programului de nutritie. Daca exista o masa care nu trebuie ratata, aceasta este, mai ales ca poate fi bogata in carbohidrati, chiar daca sunteti intr-o perioada de slabire: acesta fiind unul dintre acele momente in care organismul are cea mai mare nevoie de aceste produse, chiar daca folositi si suplimente nutritive!

2. In timp ce va antrenati hidratati-va foarte bine

Nu asteptati pana cand va este sete pentru a bea. In general, este nevoie de aproximativ 30 cl de apa pe kg din greutatea corporala pe zi. Daca aveti o greutate de 70 kg, veti avea nevoie deci de aproximativ 2,1 litri de apa pentru o hidratare corespunzatoare pe tot parcursul zilei. Daca aveti o greutate de 80 kg, aceasta va fi 2.4 litri pe zi ... si asa mai departe.

3. Mananca toate culorile

Un sfat simplu si care inlocuieste foarte usor cele "5 fructe si legume" care nu este neaparat cea mai relevanta expresie. Ceea ce preparatorii fizici recomanda este ca sportivii, pentru a ramane sanatosi si ca sa nu sufera de efectele unei carente, este de a manca toate culorile din farfurie: verde, rosu, galben (legume), rosu, alb ( carne) ... cu cat este mai multa culoare in farfurie cu atat mai bine! Sportivii de performanta completeaza dieta si cu diferite suplimente nutritive, atent selectate si dozate de catre nutritionisti.

4. Nu uitati aportul de fier

Acesta este unul dintre elementele pe care corpul vostru trebuie sa il primeasca in programul de nutritie pentru a preveni carentele. Nutritionistii le recomanda sportivilor olimpici sa manance carne rosie, cereale integrale sau ovaz pentru a isi procura doza de fier (spanacul nu contine atat de mult pe cat se crede!).

5. Pregatiti mesele dinainte

Sportivii olimpici sunt adesea departe, si nu intotdeauna cu personalul lor tehnic. Deci, ei stiu sa pregateasca masa dinainte pentru a reusi sa nu isi piarda programul nutritional. Aceasta este o idee pe care o puteti copia: pregatiti mesele de duminica seara pentru toata saptamana, prin pregatirea catorva cutii sau catorva gustari proteice (shake-uri, batoane nutritive, si altele ) pe care le puteti utiliza in timpul saptamanii.

Aceste sfaturi va pot ajuta sa ajungeti la nivelul dumneavoastra de top! Pentru a fi cu adevarat invingatori, trebuie sa castigati, in primul rand, lupta cu dezechilibrele din viata dumneavoastra si apoi veti fi campioni si in competitiile cu ceilalti semeni.

Teste clinice recente desfasurate in Marea Britanie au introdus celulele stem adulte in domeniul producerii de sange artificial. Astfel a aparut posibilitatea ca in urmatorii cativa ani sa se introduca pe piata tehnologia necesara sintetizarii de sange uman cu ajutorul celulelor stem acolo unde nu exista donatori compatibili. Pe aceeasi linie, oamenii de stiinta de peste Canalul Manecii se mai ocupa in prezent si cu dezvoltarea unei substante speciale, asemanatoare cu sangele care va putea fi folosita in teren de echipajele de interventie medicala pana cand se va putea face o transfuzie sanguina reala. Conform statisticilor, aproximativ 10-15 milioane de unitati de sange sunt administrate anual la nivel global insa chiar daca riscul transmiterii diferitelor boli a scazut considerabil, el inca exista. Mai mult, au inceput sa apara noi tulpini infectioase, greu de depistat si care tind sa inlocuiasca factorii de risc mai vechi. Producerea de celule sanguine din celulele stem adulte ar permite evitarea acestor probleme de ordin infectios oferind in acelasi timp si o sursa de sange proaspat in orice moment.

Un alt aspect care greveaza transfuziile de sange il reprezinta grupa sanguina. Astfel, grupa O negativ, apare la mai putin de 7% din populatia globului insa in mod ciudat si surprinzator, 98% din oameni o pot primi fara probleme. Momentan, sangele produs din celule stem adulte nu poate actiona cu aceeasi eficienta, dar poate totusi sa se dovedeasca extrem de util in zonele afectate de dezastre, pe campul de lupta sau in anumite operatii mai usoare, avand posibilitatea de a salva zeci de mii de vieti in decursul unui singur an.

Cercetatorii de la Universitatea din Edinburgh, Marea Britanie, au dezvooltat o noua metoda de recoltare a celulelor stem adulte din maduva osoasa pentru a le cultiva mai apoi in laborator si a produce celule ce arata si actioneaza aproape identic cu celulele sanguine umane. Odata ce aceasta tehnica va fi pe deplin perfectionata, echipa de lucru din Edinburgh va putea chiar sa incerce sa produca sange din celule stem embrionice sau sa reprogrameze celule epiteliale in locul celor adulte din moment ce acestea din urma nu reusesc sa imite la perfectie aspectul si functionarea celulelor rosii.

Profesorul britanic Marc Turner de la Universitatea Edinburgh a explicat intr-o conferinta de presa faptul ca vor mai trece macar 2-3 ani pana la initierea testelor clinice si poate chiar o decada pana cand se va putea vorbi de folosirea sangelui artificial pe scara larga.

O alta solutie radicala este investigata si la Universitatea britanica Essex unde cercetatorii ce se ocupa de proiect considera ca vor perfectiona o metoda similara de producere a sangelui artificial in maxim 10 ani, cu o probabilitatea ca acest timp de asteptare sa fie redus pana la jumatate daca progresele tehnologiei o vor permite. Scopul lor este acelasi: sa dezvolte o solutie artificiala alternativa la sangele uman care sa poata realiza aceleasi functii vitale ca si produsul organic original.

Spre deosebire de colegii din Edinburgh, solutia celor din Essex prevede o concentratie foarte densa de hemoglobina (hemoglobina este purtatoare de oxigen in organism) folosind structuri celulare sintetice cu ajutorul unor substante chimice care pot tine hemoglobina la un loc, permitandu-i acces direct in zonele unde ea este necesara.

Interesat de remarcat este si faptul ca anterior incercarilor cu celule stem, cercetatorii americani au incercat sa sintetizeze sange uman cu ajutorul celui de vaca. Din pacate solutia a fost respinsa de forurile oficiale de peste ocean datorita efectelor secundare cum ar fi cresterea presiunii sanguine sau riscul crescut de pancreatita.

Page 1 of 13