Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


Un sondaj facut in noua tari ale UE arata ca europenii nu doresc iesirea Marii Britanii din Uniunea Europeana. Pe de alta parte, britanicii par oarecum indecisi daca ne luam dupa sondaje, care arata ca taberele sunt oarecum la egalitate si nici una nu pare a avea victoria in mana.

Sondajul a fost publicat de Le Figaro si a fost realizat in Franta, Germania, Polonia, Luxemburg, Danemarca, Finlanda, Cehia, Olanda si Marea Britanie. Acesta a fost realizat de o filiala a grupului Kantar, in a doua jumatate a lunii mai, pe un esantion de 1000 de persoane.

Comparativ cu un sondaj similar facut in urma cu o luna, in unele state a crescut procentul celor care doresc ca Regatul Unit sa ramana in Uniunea Europeana. In Polonia a crescut cu 10 procente, de la 54% la 64%.

In Germania cresterea a fost de doar un procent, de la 78% in aprilie, la 79% in mai. In Franta, procentul a crescut de la 59% la 65%. In Luxemburg, procentul in favoarea ramanerii este de 66%, in Olanda de 63%,iar in Danemarca, Cehia si Finlanda de 62%.

Britanicii care doresc iesirea tarii din UE conduc cu doua procente, avand 43%, fata de numai 34% in aprilie. Procentul nehotaratilor este de 16% si poate face diferenta. Legat de predictia britanicilor despre ce se va intampla dupa 23 iunie, doar 26% considera ca tara lor va iesi din Uniunea Europeana.

Add a comment Add a comment


Statia de metrou Cumana di Montesanto, din Napoli, a primit numele lui Petru Barladeanu, ucis pe 26 mai 2009, sub privirile trecatorilor si sub supravegherea camerelor video din statia feroviara. Nimeni nu a intervenit atunci, iar sotia neputincioasa a fost nevoita sa priveasca cum sotul cade victima mafiei napoletane.

Acesta a fost ucis in momentul in care doua clanuri incercau sa isi marcheze suprematia in zona. Petru isi castiga existenta cantand in metrou, alaturi de sotia sa. Venise in Italia in urma cu sase ani din Lungani, judetul Iasi, alaturi de Mirela, mama copiilor sai. Cei doi au lasat acasa o fetita de 10 ani, iar in Italia li s-a nascut inca un copil, intr-o tabara de romi, unde locuiau.

Dupa decesul lui Petru, Mirela s-a intors in tara de frica mafiei, de care se simtea amenintata. Procesul a fost continuat de un avocat neapoletan, care era si presedintele asociatiei romano-italiene “Partenopea Dacia”.

Dupa denumirea statiei, Dan Stoenescu, ministrul delegat pentru Relatiile cu Romanii de Pretutindeni, a transmis condoleante familiei si a condamnat actele de violenta impotriva semenilor, indiferent de cetatenie.

Add a comment Add a comment


Divizia de administrare a activelor financiare a bancii elvetiene de investitii UBS a avertizat ca iesirea Marii Britanii din UE ar avea ca rezultat declinul Bursei de la Londra. Indicele FTSE 100 al bursei ar putea scadea cu 10% in urmatoarele 12 luni, iar indicele FTSE250 ar putea suferi o scadere si mai mare.

Acest lucru s-ar datora faptului ca raportul dintre riscul asumat si eventualul castig este prea mare si nu favorizeaza cumpararea unor actiuni pe bursa londoneza in perioada imediat urmatoare.

Analiza elvetienilor ne arata ca un vot anti Brexit nu ar duce neaparat la o imbunatatirea a situatiei bursei insa pierderile ar fi limitate si ar creea premisa unei cresteri usoare. Cu toate acestea, lira s-ar devaloriza in continuare in Statele Unite ale Americii, in raport cu dolarul.

Simpla organizare a referendumului a avut si va avea in continuare efecte negative asupra bursei si asupra economiei britanice. Caroline Simmonds, adjunct al sefului de investitii al diviziei londoneze a bancii elvetienie sustine ca mai multe sectoare ale economiei din Regat au suferit deja si au inregistrat o subperformanta ce putea fi evitata daca referendumul nu ar fi avut loc.

Printre sectoarele care au suferit se numara serviciile financiare si constructiile. Aceasta mai spune ca Marea Britanie s-ar putea trezi in aceeasi situatie din 2012, din plina criza financiara. Piata imobiliara ar putea suferi si ea o lovitura grea. Locuintele s-ar putea scumpi chiar si cu 6%, o cifra in aparenta mica dar care la acest nivel ar genera preturi mai mari cu cateva zeci de mii de lire sterline.

Add a comment Add a comment


Sondajele din ultima vreme din Marea Britanie, care arata ca britanicii inclina sa opteze pentru Brexit, favorizeaza yen-ul japonez, dupa ce mai multi investitori isi plaseaza investitiile in aceasta moneda, considerand-o mai sigura. Efectul se resimte asupra lirei, dolarului si pretului petrolului. Toate sunt in scadere in raport cu yenul.

Lira sterlina pare a fi cea mai afectata, in conditiile in care pierde zilnic teren in fata majoritatii monedelor importante. Astazi s-a depreciat fata de dolar cu 0.24 %, iar ieri spre seara, lira era in scadere fata de moneda americana cu 0,87%. Tot ieri spre seara, lira se depreciasa fata de euro cu 0,8%. Cel mai favorizat pare a fi yen-ul care s-a apreciat puternic in ultimele ore.

Investitorii sustin ca volatilitate lirei sterline se va mentine cel putin pana la aflarea rezultatului referendumului de pe 23 iunie. Daca britanicii vor alege iesirea din Uniunea Europeana, se estimeaza ca lira va suferi un soc pe termen scurt.

Fluctuatiile destul de mari din ultimele ore pot fi puse pe seama celor doua sondaje publicate ieri in care tabara pro Brexit avea un avans de 3 procente. De-a lungul timpului s-a observat ca lira a avut o tendinta de depreciere cand au aparut astfel de sondaje.

Add a comment Add a comment


Ultimele doua sondaje date publicitatii ieri, arata ca in acest moment britanicii ar vota pentru iesirea tarii din Uniunea Europeana. Un sondaj telefonic realizat de The Guardian arata ca 45% dintre britanici ar vota pentru Brexit iar 42% impotriva separarii. Un alt sondaj pastreaza cele trei procente in favoarea taberei eurosceptice insa micsoreaza numarul nehotaratilor. Scorul e de 47% - 44%.

Probabil si pe fondul acestor sondaje, Boris Johnson si Michael Gove au dezvaluit viziunea lor asupra migratiei din Marea Britanie, in eventualitatea unui “Brexit”. Potrivit acestora, migrantii ar trebui sa intre in tara doar daca cunosc foarte bine engleza si sunt calificati pe piata muncii.

Aceasta viziune, pentru care pledeaza si ministrul Muncii, Priti Patel, poate fi vazuta ca o sfidare a autoritatii lui Cameron, ce incepe sa piarda batalia chiar si cu euroscepticii din partidul sau.

Johnson si Gove spun ca daca pe 23 iunie britanicii vor vota pentru Brexit, automat dreptul strainilor de a veni si munci in Marea Britanie va lua sfarsit. Cu toate acestea, Marea Britanie nu va iesi din UE in mod automat in cazul in care euroscepticii vor castiga referendumul. Negocierile iesirii din blocul comunitar vor dura maxim doi ani.

Cei doi spun ca Regatul Unit ar trebui sa adopte sistemul australian in ceea ce priveste migratia. Pentru a munci in Australia, un migrant trebuie sa treaca un test prin care sa isi dovedeasca cunostintele de limba engleza si sa dovedeasca faptul ca este calificat sa faca o anumita munca si ca are experienta necesara.

Add a comment Add a comment


Dupa cum stim, Romania a intrat in Uniunea Europeana in 2007 dar restrictia pe piata muncii in Marea Britania a fost mentinuta pana pe 1 ianuarie 2014. Din acel moment, afluxul de romani in Regatul Unit a crescut.

Din pacate si rata infractionalitatii a atins cote ingrijoratoare. Numarul romanilor arestati in Marea Britanie e peste dublu. Daca in 2013 numarul romanilor arestati a fost de 7.383, in 2014 acesta a ajuns la 17.398, iar in 2015 la 18.127. Observam astfel ca in doar doi ani de la accesul pe piata muncii, procentul romanilor arestati a crescut cu 145%.

Cele mai multe arestari ale romanilor din ultimii ani au fost in Thames Valley. In 2015 aici au fost arestati 1.370 de romani, iar in 2014 numarul lor a fost de 735. Se observa o crestere a arestarilor cu 86 de procente. Wiltshire, West Mercia, Gloucestershire si Suffolk sunt alte zone regiuni britanice in care numarul arestarilor a crescut substantial.

Potrivit ultimelor informari ale Ministerului Justitiei, in inchisorile din Marea Britanie s-ar afla in acest moment aproximativ 700 de romani. Numarul este cu 75% mai mare decat in ultimii 5 ani. Un studiu arata ca un roman este de sase ori mai susceptibil sa faca inchisoare decat un migrant polonez, si de opt ori fata de britanici.

Add a comment Add a comment


Lupta impotriva terorismului este din ce in ce mai apriga dupa ce teroristii au devenit din ce in ce mai agresivi si au ridicat teroarea la un nou nivel. O compania romaneasca ar putea oferi un sprijin revolutionar in acest demers, inventand primul scanner pentru avioane.

Mircea Tudor a muncit in ultimii ani la o tehnologie ce permite scanarea avioanelor in doar cateva minute. In acest timp se pot depista materialele pirotehnice, armele sau alte obiecte aflate la bordul unui avion.

Compania pe care acesta a fondat-o se numeste MB Telecom, iar scannerul dezvoltat este capabil sa scaneze orice obiect de dimensiuni mari, nu doar avioanele. Estimarea fondatorului este ca in maxim cinci ani, tehnologia sa se va afla in majoritatea aeroporturilor importante.

Argumentul sau este acela ca se va simplifica procedura de verificare a unei amenintari cu bomba. In prezent, daca exista o astfel de amenintare, avioanele aterizeaza in cel mai apropiat aeroport si sunt verificate timp de 5 ore. Cu scanerul se poate face acest lucru chiar si in cinci minute, iar rata de esec este mult mai mica, aproape spre 0.

MB Telecom a fost infiintat in 1994 si pentru inceput s-a concentrat asupra producerii aparatelor de scanare a camioanelor si a containerelor. Tehnologia de scanare a aeronavelor a inceput sa fie dezvoltata inca din 2009, iar rezultatele sunt din ce in ce mai satisfacatoare.

Compania sa are deja capacitatea de a produce 12 astfel de scannere in Romania, iar in viitorul apropiat capacitatea va creste cu inca 80 de scannere pe an datorita deschiderii unei noi fabrici, in Elvetia.

Primul aeroport pe care va fi instalat scanerul este Henry Coanda din Bucuresti. Acesta e capabil sa detecteze pana si un obiect de marimea unei monede si orice substanta folosita in confectionarea bombelor.

Scanerul este plimbat deasupra aeronavei cu ajutorul unei macarale. Acesta poate scana o aeronava de dimensiuni medii in 6-8 minute. O aeronava mare poate fi scanata in maxim 12 minute. Fara acest scaner, verificarea unui avion poate dura peste 5 ore, exista riscuri de pierdere a unor vieti omenesti si verificarea nu este la fel de sigura.

Add a comment Add a comment


Trei romani au fost nevoiti sa fuga dintr-o ferma de oi din Sicilia unde erau tratati ca sclavi. Dupa ce au reusit sa fuga, au mers aproape 100 de kilometri pana sa fie gasiti ieri de o patrula de politie, la 5 kilometri de orasul Nuoro. Starea lor era deplorabila. Erau dezhidratati, malnutriti, cu hainele rupte si epuizati.

Dupa spusele acestora, cei trei au fost obligati de un barbat sa munceasca o luna, timp in care primeau mancare o singura data pe zi si erau supusi la tratamente inumane. Munceau toata ziua, pana tarziu in noapte.

Doi dintre romani au 25 de ani, iar al treilea are 56 de ani. Acestia au fost amagiti de barbat cu cazare si cu plata integrala pentru munca depusa. Cazul de fata nu este unul izolati, mai multi romani s-au plans de-a lungul timpului ca au fost tratati inuman in sudul Italiei, poate cea mai saraca regiune italiana.

Romanii au fost condusi la un spital, unde au primit hrana si ingrijiri medicale. Ulterior au fost transportati la un adapost.

Dupa descrierile primite, procurorii cred ca cei trei au fost obligati sa munceasca intr-un sat din Mandrolisai, o regiune muntoasa si slab populata. In acest moment s-au inceput cercetarile pentru a se depista o eventuala existenta a unei retele de trafic de sclavi.

Add a comment Add a comment


Cei care doresc sa intre intara prin Vama Moravita ar trebui sa o evite, deoarece este blocata in acest moment de o perchezitie a procurorilor. Acestia cerceteaza mai multi politisti acuzati de contrabanda si de faptul ca au ajutat anumite persoane date in urmarire generala sa paraseasca tara.

Anchetatorii efectueaza in jur de 40 de perchezitii simultane in punctul de trecere al frontierei dar si la domiciliile mai multor vamesi si contrabandisti cu tigari. In ancheta sunt vizati 20 de politisti de frontiera si 30 de contrabandisti.

In functie de cum vor decurge cercetarile e posibil ca si alte vami sa fie perchezitionate. Ancheta facuta de procurori s-a intins pe o perioada de doi ani, timp in care au fost culese probe. O mare parte dintre ele sunt inregistrari video si ambientale.

De asemenea, pe langa contrabanda cu tigari, anchetatorii vorbesc si de contrabanda cu alcool. Cea mai grava acuzatie este cea de lasare a urmaritilor generali sa paraseasca tara, fara ca acestia sa fie inregistrati in sistem si sa fie retinuti pentru a fi predati autoritatilor competente.

Vama Moravita a devenit “celebra” pentru astfel de perchezitii. In 2011, peste 100 de politisti de frontiera acuzati de coruptie au fost ridicati de mascati din aceasta vama si din cea de la Naidas. In urma anchetei, 68 de vamesi si contrabandisti au fost condamnati cu suspendare, 17 au fost condamnati cu executare, iar trei au fost achitati. Restul nu au fost trimisi in judecata.

Add a comment Add a comment


Ministerul Finantelor, seful ANAF si Ministrul Comunicatiilor au anuntat ieri ca toti romanii, inclusiv cei plecati in strainatate isi vor putea plati toate darile la stat prin intermediul site-ului ghiseul.ro.

Daca pana de curand trebuia sa avem un card emis de o banca din Romania pentru a face plati online, in curand vor putea fi folosite si carduri emise de banci din afara tarii. In acest moment pe site pot fi platite doar darile datorate la 248 de primarii. Din toamna se vor putea plati si taxele si impozitele datorate la Fisc.

“O noua functionalitate care va avea un impact major este ca, intr-o luna de zile, taxele si impozitele locale vor putea fi platite online si de catre romanii din afara granitelor si cu cardurile emise in tarile unde muncesc”, a spus Marius Bostan, ministrul Comunicatiilor.

Pana de curand, contribuabilii trebuiau sa mearga la ghiseu pentru a isi lua user si parola. In acest moment se poate face un cont pe site la fel de usor ca pe retelele de socializare. Dupa deschiderea contului, utilizatorii trebuie sa introduca datele unui card valid, dupa care urmeaza sa faca platile.

O alta veste buna e ca de anul viitor e posibil sa se poata plati online si facturile la gaze, electricitate, apa etc. In felul acesta romanii plecati doar cateva luni in strainatate nu vor mai fi nevoiti sa plateasca penalizari de intarziere cand se intorc acasa.

Add a comment Add a comment