Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


Saptamana trecuta, compania de stat care se ocupa de achizitiile pentru Armata, Romtehnica, a achizitionat echipament militar in valoare de 50 de milioane de euro de la firme americane si germane.

Romtehnica a cumparat un radar de la grupul american Lockheed Martin (in valoare de 30 de milioane de euro) si rachete anti-tanc de la consortiul Eurospike in valoare de aproximativ 20 de milioane de euro.

In urma cu o saptamana, Romtehnica a mai anuntat ca a cumparat, tot de la Eurospike, echipamente in valoare de 110 milioane de euro, si, tot luna aceasta a achizitionat si patru drone de la UAV Solutions.

Add a comment Add a comment


Compania Ryanair a anuntat ca investeste 100 de milioane de dolari in dezvoltarea unei baze pe aeroportul din Timisoara, baza ce va fi operationala de la 1 noiembrie. Astfel, pe langa zboruri externe noi, compania intra si pe piata interna, cu 2 zboruri pe zi Bucuresti – Timisoara.

Peste 100.000 de locuri vor fi scoase la vanzare la preturi incepand de la 20 de euro pentru calatoriile din noiembrie si decembrie pentru toate rutele deservite: Londra Stansted, Bucuresti, Milano, Bruxelles, Berlin, Dusseldorf, Frankfurt.

Add a comment Add a comment


12 judete din Romania se afla sub cod galben datorita ninsorilor abundente. Vremea este geroasa in cea mai mare parte a tarii, iar vantul va viscoli zapada temporar. Judetele cele mai afectate sunt Calarasi, Ialomita, Constanta, Tulcea, Braila, Buzau, Vrancea, Galati, Bacau, Vaslui, Neamt.

Pompierii au intervenit in peste 500 de cazuri, salvand sute de persoane care fie au ramas blocate in trafic, fie au avut nevoie de ingrijiri medicale si nu s-au putut deplasa din cauza zapezii.

In unele zone cursurile au fost suspendate, in altele desfasurandu-se doar partial, in functie de conditiile meteo locale. Pe majoritatea aeroporturilor sunt probleme cu pistele inghetate si inzapezite, cateva zboruri fiind chiar anulate. Mai multe drumuri au fost inchise, inclusiv parti din Autostrada Soarelui, soferii fiind sfatuiti sa se intereseze de starea drumurilor inainte de a se deplasa in afara localitatilor.

Add a comment Add a comment


Valoarea pe piata a companiei Renault, care detine si marca Dacia, a scazut cu aproape 6 miliarde de euro, respectiv pana la 20%, in urma unui raid al biroului antifrauda al Ministerului Economiei din Franta.

Politistii au confiscat computere si documente de la sediul central al companiei, dar si de la unele sedii ce se ocupa standardele de testare si verificare a motoarelor. Aceasta da impresia ca investigatia poate avea legatura cu standardele emisiilor, mai ales pe fondul scandalului de la Volkswagen.

Autoritatile din Franta conduc o investigatie inca din luna septembrie a anului trecut si, pe langa VW, are in vizor si companiile locale, printre care Peugeot Citroen si Renault.

Add a comment Add a comment


Potrivit politiei, in fata garii din localitatea germana Koln, s-au adunat de Revelion in jur de 1000 de barbati in stare de ebrietate, din care s-au desprins mai multe grupuri organizate ce au agresat – hartuit si jefuit – femeile care erau in zona.

Mai multe femei au fost agresate sexual, iar una din ele a fost violata. De asemenea, incidente asemanatoare dar la o scara mai mica au avut loc si in Hamburg si Stuttgart. Politistii spun ca din declaratiile martorilor agresorii pareau a fi tineri nord-africani sau arabi.

Cel putin 90 de femei au depus plangere dupa incidentele din Koln, iar in Hamburg 10. Sefii politiei spun ca este foarte posibil sa fie o noua dimensiune a crimei organizate, adevaratul motiv pentru agresiuni fiind distragerea atentiei in scopul jafului (furtul de telefoane si alte valori).

Evenimentele sunt importante pentru Europa deoarece, pe langa problema infractionalitatii crescute in orasele germane, alimenteaza retorica impotriva imigratiei in general, iar asta poate avea repercursiuni chiar asupra acordului Schengen.

Add a comment Add a comment


Una din cele mai mari publicatii din Marea Britanie, The Telegraph, analizeaza o eroare in legile romanesti de care au profitat in ultimii ani marii corupti.

Este vorba despre legea care spune ca pentru fiecare lucrare stiintifica (carte) scrisa de un detinut, acestuia i se reduc din pedeapsa 30 de zile. Dan Voiculescu, inchis pentru 10 ani in August 2014, a scris deja 8 lucrari stiintifice, un numar care, potrivit Telegraph, este enorm dupa orice standarde.

Conform statisticilor, din 2013 pana la sfarsitul lui 2015 au fost scrise 415 lucrari de catre detinuti, comparat cu anul 2012 in care au fost scrise in total doar sapte. Dar, in 2012, lupta anti-coruptie nu era atat de intensa si numele mari ale politicii romanesti nu erau in puscarii.

Exista asadar suspiciuni serioase ca aceste carti / lucrari stiintifice nu au fost scrise in realitate de detinuti, ci de catre alti autori, din exterior. In plus, nimeni nu verifica daca lucrarile au o adevarata valoare stiintifica sau daca macar presupusii autori au timp fizic sa le conceapa si sa le scrie.

DNA a propus schimbarea legii inca din aprilie 2015, dar nimic nu s-a schimbat si infractorii profita de aceasta oportunitate pentru a-si diminua semnificativ pedepsele.

Add a comment Add a comment


O petitie de pe site-ul Parlamentului din Marea Britanie a atins peste 500.000 de semnaturi, in conditiile in care numai 100.000 ar fi generat o dezbatere parlamentara. Petitia propune interzicerea dreptului de a intra in Mara Britanie a politicianului american Donald Trump, candidat la presedentia SUA.

Petitia a fost luata in considerare de autoritati si asteapta o data pentru dezbatere. Guvernul a raspuns, precizand ca Secretarul de Stat poate, in anumite conditii, sa refuze intrarea unui cetatean non-UE, mai ales daca prezenta acestuia reprezinta o amenintare la adresa bunei convietuiri a britanicilor.

De asemenea, primul ministru a mentionat ca dezaproba afirmatiile lui Donald Trump, iar Theresa Maya spus ca remarcile la adresa musulmanilor sunt provocatoare de disensiuni, nefolositoare si gresite.

Add a comment Add a comment


Amnesty International a cules date despre bombardamentele efectuate de Rusia impotriva ISIS si a ajuns la concluzia ca cel putin 200 de civili au murit in urma acestora. Grupul care lupta pentru drepturile omului mai acuza Rusia de folosirea bombelor cu dispersie in zone populate si ca astfel de atacuri sunt practic crime de razboi.

De asemenea, sub investigatie sunt si bombardamentele SUA, care a admis in foarte putine cazuri ca ar fi ucis, din greseala, si civili. Bombardamentele SUA au inceput la sfarsitul anului 2014, iar alte grupuri care monitorizeaza situatia spun ca si in cazul americanilor, ar fi murit sute de civili.

Incepand cu martie 2011, cand conflictul din Siria a inceput, peste un sfert de milion de oameni au murit si cateva milioane au fost nevoiti sa-si paraseasca locuintele.

Add a comment Add a comment


Un grup de parlamentari din Romania a initiat un proiect de lege care va pedepsi aspru pe vanzatorii de masini care „dau kilometrajul inapoi”. Masura va proteja cumparatorii, dar, spun parlamentarii, va creste si siguranta pe drumurile publice.

Completarea in codul penal considera infractiune inselaciunea privind orice modificare a datelor sau caracteristicilor vehiculelor, incluzand elementele de identificare, provenienta si interventiile asupra odometrului, istoricului reviziilor etc.

Add a comment Add a comment


Conform celui mai recent studiu al INSOP Research, Premierul Dacian Ciolos a intrat direct pe podium in ce priveste increderea oamenilor in politicieni, respectiv pe locul trei, dupa Klaus Iohannis si Mugur Isarescu.

Incepand cu decembrie 2014, presedintele Iohannis s-a clasat pe primul loc in topul increderii romanilor si a ramas acolo cu procente in jur de 60%, la distanta fata de urmatorul clasat, Mugur Isarescu (in jur de 40% in aceeasi perioada).

Dacian Ciolos a fost introdus in chestionat prima data in noiembrie 2015 si a reusit sa obtina increderea (procente cumulate de „foarte multa si multa incredere) a 32,6% dintre romani.

Pe locurile urmatoare se afla George Maior (aproape 30%), Mihai Razvan Ungureanu (21,8%) si Calin Popescu Tariceanu (21,4%).

Add a comment Add a comment