Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


O familie din Sudul Frantei este acuzata ca a cumparat un bebelus din Romania pentru 8000 de euro si un BMW. Familia spune ca nu considera ca a facut ceva gresit, pentru ca din punctul lor de vedere, daca nu "infiau" copilul, acesta ar fi putut pur si simplu sa nu supravietuiasca.

Riscul pentru cei care au infiat bebelusul este destul de mare, amenda de 30.000 de euro si pana la doi ani inchisoare. Copilul, care are putin sub 2 ani acum, este in grija autoritatilor pentru moment, iar parintii sai au deja alti 6 copii si nu isi permit sa creasca inca unul.

Nu mai putin de 10 persoane sunt anchetate pentru trafic de copii. Practic, reteaua se ocupa cu gasirea clientilor pentru copii si gasirea de femei insarcinate in Romania care erau dispuse sa renunte la copii din diverse motive. Acestea erau aduse sa nasca in Franta, urmand apoi sa dea copilul spre "adoptie" contra sumei de 10.000 de euro.

Liderii gruparii sunt in inchisoare si pot primi pedepse de pana la 10 ani de inchisoare.

Add a comment Add a comment


Incepand cu luna iunie a acestui an, guvernul va reduce TVA-ul la toate produsele agro-alimentare, inclusiv la bauturile fara alcool, de la 24% la 9%. In virtutea acestui fapt, producatorii promit ca vor scadea preturile alimentelor cu pana la 15%.

In plus, actualul guvern sustine in continuare scaderea cotei TVA de la 24% la 20%, incepand din ianuarie 2016.

Premierul Victor Ponta argumenteaza aceasta decizie, sustinand ca incurajeaza livrarea de alimente romanesti, scade evaziunea fiscala si creste gradul de siguranta alimentara.

Pentru a se asigura ca producatorii vor aplica in mod legal aceasta scadere a TVA-ului, premierul a solicitat ANAF si Ministerului Agriculturii sa verifice reflectarea in pretul de pe raft a acestei masuri.

Sorin Minea, preşedintele patronatului din industria alimentară Romalimenta, sustine ca aceasta scadere a TVA-ului se va reflecta in preturi incepand din iunie, nu doar la mancarea din magazine si piete, ci si in restaurante si este convins ca aceasta masura va scadea evaziunea fiscala din domeniul alimentar.

Daniel Constantin, ministrul Agriculturii, sustine ca reducerea TVA-ului la 9% la alimente va scadea evaziunea fiscala, va scadea preturile alimentelor si va incuraja consumul si, implicit, o colectare mai buna la buget. De asemenea, acesta promite sa inceapa o serie de consultari cu producatorii si magazinele, pentru a se asigura ca masura va produce efectele dorite.

Add a comment Add a comment


Dupa executarea unei treimi din pedeapsa totala de trei ani si sase luni, Gigi Becali a fost eliberat conditionat din inchisoare ca urmare a deciziei definitive a Tribunalului Constanta.

El a declarat jurnalistilor ca doreste sa se retraga definitiv din viata publica pentru ca nu-i poate aduce nimic bun. In varsta de 57 de ani, Gigi Becali isi doreste sa renunte la notorietate si sa fie inconjurat de "oameni duhovnicesti".

La reducerea pedepsei a contribuit faptul ca latifundiarul a scris cateva carti in inchisoare, dar si declaratia in fata judecatorilor ca perioada din penitenciar ar fi fost cea mai folositoare din viata lui, deoarece a citit multe carti, lucru pe care altfel cel mai probabil nu l-ar fi facut.

Add a comment Add a comment


De la 1 martie, de cand a intrat in vigoare noua Ordonanta de Urgenta ce permite sigilarea magazinelor si localurilor pentru neconcordante intre sumele din casele de marcat si bonurile emise, ANAF a inchis peste 170 de afaceri.

Nu au lipsit controversele, astfel ca proprietarii diverselor magazine au raportat nereguli si abuzuri. ANAF a inchis astfel un centru de copiere din Bucuresti, din Pasajul de a Universitate, pentru 5 lei in plus in gestiune. Amenda in acest caz a fost de 6000 de lei si inchiderea/sigilarea centrului. Proprietarul se plange ca pedeapsa este nejustificat de mare si in plus, comportamentul inspectorilor a fost de "stapani".

Nemultumirile populatiei vin in urma inchiderii unor afaceri mici si pentru nereguli infime care uneori nici nu tin de conducerea afacerilor ci de erori umane de inteles (rest dat gresit, o sticla de palinca in plus intr-un bar).

ANAF pe de alta parte spune ca presa relateaza eronat intamplarile si ca omite faptul ca in 90% din cazuri, inspectorii au vizat fraude de peste 1 milion de euro/dosar.

Add a comment Add a comment

Politia din Brent cere ajutorul comunitatii pentru gasirea a trei suspecti de nationalitate romana si a publicat numele si fotografiile celor trei:

Gavril Mironescu, 25 (10.12.89) is wanted on a bench warrant issued by Harrow Crown Court for motoring offences in Reynolds Drive, HA8 on 17.4.11.




Dorel Cazacu, 26 (07.04.88) is wanted on a bench warrant issued by Harrow Crown Court for Proceeds of Crime Act offences committed on 5.10.12.




Tincuta Cimpoer, 54 (10.11.60) is wanted on a bench warrant issued by Harrow Crown Court for shoplifting offences in Harlesden




Oricine detine informatii despre cei trei este rugat sa contacteze Brent Wanted Offenders Unit la numarul 101. Alternativ, puteti contacta anonim "Crimestoppers" la telefonul 0800 555 111 sau pe website, la adresa: www.crimestoppers-uk.org

Add a comment Add a comment


In timp ce lua masa impreuna cu familia intr-un pub din Kent, liderul UKIP, Nigel Farage, a fost alungat de catre un grup de protestatari.

Foarte suparat pentru ca familia sa a fost implicata, Farage a declarat ca spera ca sunt mandri de ei si le-a spus apoi ca sunt niste gunoaie. Copiii sai, de 10 respectiv 15 ani, au fost foarte speriati de incident si au fost nevoiti sa fuga si sa se ascunda.

Organizatorul protestului a spus ca demonstrantii era un jur de 100 si ca dintre ei faceau parte activisti HIV, imigranti si persoane cu dizabilitati. El a condamnat politicile partidului UKIP, care arunca vina pe imigranti, cand de fapt problema este in alta parte.

Add a comment Add a comment


Din octombrie 2015, salariul minim in Marea Britanie va creste cu 20p/ora, devenind astfel £6.70/ora, o crestere de 3%.

David Cameron si Nick Clegg au anuntat ca accepta cresterea recomandata de Low Pay Commission, astfel ca de ea vor beneficia toti muncitorii cu varste de peste 21 de ani.

Coalitia a acceptat si cresteri pentru salariile minime ale lucratorilor mai tineri, respectiv cu 17p/ora pentru cei peste 18 ani si cu 8p/ora pentru cei de 16 si 17 ani.

Low Pay Commission (LPC), organizatia care a facut recomandarile, a transmis ca acestea au venit in urma unei analize foarte atente care a pus in balanta impactul foarte mic asupra angajatilor si impactul prea mare asupra economiei in general.

Cresterea salariului minim este o chestiune foarte delicata si de asemenea importanta pentru politicieni, pentru ca vine inainte de alegeri.

Add a comment Add a comment


Research shows trends in how people send money across the world

• Customers believe that 2.4 per cent is a ‘fair’ fee to charge for a money transfer*
• Banks are still the most popular way overall to send money abroad (31 per cent) o Amongst younger people aged 18-34 the trend was to use banks (36 per cent), online (26 per cent) and the high street (18 per cent)
• Eight percent of 18-24 year olds have used a mobile phone to make a money transfer, compared to less than 1 per cent of over 55s

Ahead of the first ever World Money Transfer Day on Sunday 15 March 2015, research from online money transfer service Azimo reveals the latest trends in how people choose to send their money abroad.

World Money Transfer Day is the brainchild of serial fintech entrepreneur Michael Kent and former British government minister Dame Tessa Jowell MP, who has been campaigning to cut the cost to Londoners of sending money abroad and launched a petition at www.stopthetransfertax.com.

Azimo enables users to send money online from across the UK and EU to over 190 countries and has pledged that it’ll reduce all fees to every country to £0 fees on World Money Transfer Day (15 March 2015), as well as 0 per cent commission on exchange rates.

What is ‘Fair’?

85 per cent of people using money transfers would not be willing to pay more than £4 to send money abroad while they deemed to be a ‘fair’ fee to be around 2.4 per cent.

However, global corporations such as Western Union, MoneyGram and high street banks who dominate the industry, currently charge on average 8-10 per cent on money transfers and in some corridors over 20 per cent.

18-24s moving online

The most popular methods of sending money overseas are through a bank (31 per cent), a high street money transfer provider (14 per cent) and online (19 per cent). Amongst 18 – 34 year olds banks remained the most popular method (36 per cent), followed by online (26 per cent).

Mobile emerging as player

Almost one in ten 18 – 24 year olds (eight per cent) have sent money via a mobile phone or app, compared to less than one in a hundred over 55s.

Data from Azimo’s online service shows that the percentage of transactions sent from a mobile device more than doubled in the previous 12 months to January 2015.

Cash Pick Up rivals direct to bank amongst migrants

Migrant customers are increasingly looking for multiple options for collecting their money. Around 40 per cent would like to be able to pick-up cash; a similar number would like to send money to a bank account while only five per cent are interested in receiving money using a mobile wallet on a smartphone.

Money transfers continue to support the welfare of millions

According to The World Bank, money transfers support the welfare of an estimated 700 million people globally. Azimo data shows that family support remains the number one reason for customer sending money (over 70 per cent). Other notable reasons were Education, up from 3 per cent in January 2014 to 8 per cent in 2015 and Charitable Donations, which rose from 2 per cent to 5 per cent over the same period.

Reaction

Michael Kent, CEO of Azimo, commented on the data: “It’s no surprise that the younger generation are using technology to send money overseas: online and mobile payments are only going to become more popular as people become more aware that they’re super easy, low cost, fast and secure. We want to help our customers of all ages become more savvy about how they send money abroad and prevent them from being ripped off by the traditional high-street players.”

Tessa Jowell has pledged her support to the campaign: “Millions of people in London and across the world send money overseas to people they love, but today too many are paying too much in exorbitant fees and charges to support their families. This Mother’s Day, participating money transfer companies will operate on a ‘No fee, No margin’ basis, and the countdown to World Money Transfer Day will see a range of events aimed at spreading a simple message – people don’t have to be ripped off.”

Add a comment Add a comment


In urma cu o saptamana, 6 nave ale NATO au intrat in Marea Neagra, pentru a desfasura exercitii programate si pentru a da un mesaj prin care sa-i linisteasca pe aliatii din regiune, in contextul agresiunii tot mai ridicate a Rusiei.

Federatia Rusa a anuntat, in aceeasi zi, ca va demara la randul sau exercitii la frontierele sale la care exista dispute teritoriale sau conflicte, respectiv Caucazul de Sud si Nord, Abhazia, Osetia de Sud, Armenia si Crimeea.

Oficialii rusi s-au aratat tot mai ingrijorati de actiunile NATO in Europa Centrala si de Est, respectiv de rotatia continua de trupe s ide amplasarea bazelor antiracheta, despre care spun ca afecteaza serios securitatea militara si chiar securitatea nationala a Rusiei.

Add a comment Add a comment


Curtea de Apel Bucuresti l-a condamnat definitiv pe Dan Diaconescu la 5 ani si sase luni de inchisoare cu executare, pentru santaj. Dupa executarea pedepsei, nu va avea voie sa desfasoare nicio activitate in presa scrisa sau audio-video pentru inca 5 ani.

Acesta a fost deja ridicat de politisti de la domiciliu, cu catusele la maini, urmand a fi dus la cel mai apropiat penitenciar.

In perioada mai-septembrie 2009, Dan Diaconescu a amenintat un primar al unei comune din Arad ca va face publice anumite informatii daca acesta din urma nu-i va plati suma de 200.000 de euro. De asemenea, in 2005, a mai santajat un om de afaceri pentru suma de 100.000 de euro folosindu-se de unul din angajatii sai.

Add a comment Add a comment