Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


Ieri de dimineata s-au format cozi pe treptele DNA Bucuresti. Liviu Dragnea a stat si el la coada si a facut cateva remarci care au declansat polemici in mediul online. Presedintele PSD i-a invitat pe romani “sa se hotarasca daca in loc de o alimentare cu apa prefera un denunt, daca in loc de o scoala prefer un dosar sau in loc de o paine mai buna prefera niste catuse”.

Evident ca declaratia a fost taxata ca fiind incompatibila cu statul de drept pentru ca e cel putin o gafa de comunicare sa spui ca lupta anticoruptie impiedica dezvoltarea tarii. Dar coada de la Directia Nationala Anticoruptie nu este ceva neobisnuit. Nu procurorii sunt cei care au luat decizii la care nu se astepta nimeni ci judecatorii.

Tribunalul Bucuresti i-a condamnat pe Mircea Sandu si Dumitru Dragomir la 3 ani de inchisoare cu suspendare in dosarul dezafilierii Universitatii Craiova. Socul nu e este insa acesta ci vine de pe latura civila.

Cei doi fosti conducatori ai fotbalului romanesc trebuie sa ii plateasca lui Mititelu in jur de 240 de milioane de euro cu titlu de despagubiri. Mergand mai departe, FRF si LPF sunt solidare in despagubiri. Sentinta nu este definitiva si poate fi atacata.

Daca va fi mentinuta, ar putea echivala cu un dezastru pentru ca sumele ar urma sa fie platite de Federatia Romana de Fotbal pentru ca e cat se poate de clar ca nu pot fi acoperite de Sandu si Dragomir. Suma este oricum foarte mare si nu ar putea fi acoperita nici daca s-ar vinde toate activele federatiei romane.

Tot de la Tribunalul Bucuresti am primit in urma cu cateva minute o alta stire soc din lumea fotbalului. Clubul Rapid a intrat in faliment. Acesta avea o datorie de 18 milioane de lei, dintre care mai mult de jumatate la Fisc. O parte dintre creditori, printre care si fosti jucatori, au cerut falimentul clubului iar Tribunalul Bucuresti a aprobat cererea printr-o sentinta ce poate fi atacata cu recurs in termen de 10 zile.

Daca la Curtea de Apel se va mentine solutia instantei anterioare, atunci clubul Rapid se va desfiinta.

Ieri, Inalta Curte de Casatie a admis cererea de redeschidere a Dosarului Revolutiei, desi nimeni nu se mai astepta la asta.

Add a comment Add a comment


Daca la meciul cu Franta suporterii romanii nu au provocat probleme si s-au comportat exemplar, lucrurile s-au schimbat ulterior dupa altercatiile din Marsilia, dintre suporterii englezi si rusi.

Romanii au vazut ca se poate si s-au luat la bataie intre ei. Galeriile dinamoviste si steliste au avut altercatii dure, potrivit prosport.ro. Liderul galeriei dinamoviste Elias Bucurica a fost batut serios de mai multi membri ai Peluzei Sud Steaua.

Bataile au avut loc chiar in apropiere de stadionul Parc des Princes, locul in care se va disputa meciul cu Elvetia de maine si care este aproape decisiv pentru calificarea din grupe. O infrangere ne-ar obliga sa obtinem o victorie cu Albania si apoi sa speram ca ne clasam printre cele mai bune locuri 3.

Ministerul Afacerilor Externe al Romaniei a confirmat partial informatia fara a nega restul. Potrivit unui comunicat de presa, noua romani au fost retinuti in Paris in urma unei altercatii. Sapte dintre ei au fost eliberati iar pentru ceilalti doi s-au prelungit mandatele de arestare. Nici unul dintre romani nu a solocitat sprijinul Ambasadei Romaniei din Paris. Numele romanilor arestati nu a fost facut public.

In acest moment la meciul dintre Romania si Elvetia sunt asteptati aproximativ 15.000 de suporteri romani, cam atatia cat au fost si la meciul cu Franta.

Add a comment Add a comment


Soferii romani de TIR-uri se plang tot mai des de conditiile pe care trebuie sa le suporte in tarile din Europa de Vest, in special in Marea Britanie si Franta. Problemele sunt cat mai diverse si sunt relatate din ce in ce mai des pe forumurile dedicate soferilor, fara ca autoritatile sa ia masuri eficiente.

Cristi Petcu este unul dintre soferii romani care au asistat la un moment destul de neplacut pe A14, autostrada ce leaga estul Angliei de partea centrala. Acesta a postat pe forum.soferdetir.ro o fotografie in care este surprins TIR-ul unui coleg aflat in fata sa.

Acesta a fost decopertat si in mai putin de doua ore si ceva a fost golit pe jumatate, de cinci persoane inarmate. Soferul mai sustine ca politia nu intervine si daca e sunata iti da un “crime number”.

In Franta soferii romani si cei din Estul Europei se confrunta cu o alta problema destul de grava. Sunt atacati de foarte multe ori cu pietre de soferii francezi care ii vad ca pe o concurenta extrem de serioasa.

Un asemenea caz a fost relatat luna trecuta de ouest-france.fr. Mai multe camioane din Europa de Est au fost atacate cu pietre. Multe dintre ele au ramas cu parbrizele sparte sau cu rezervoarele perforate.

Add a comment Add a comment


Designerul roman Florin Dobre (foto) si-a prezentat cea mai recenta colectie de moda, numita “Floare de colt”, pe podiumurile de la Londra, vinerea trecuta. Colectia a aparut in timp real in cele mai prestigioase reviste de moda din Marea Britanie, precum Vogue si GQ.

“Indreptandu-mi atentia catre natura, m-am simtit atras de Floarea de Colt, o floare de munte, rara, care la fel ca omul, isi dezvolta caracteristicile in functie de pamantul pe care creste” a declarat designerul roman, motivand alegerea denumiri colectiei.

Colectia este una pentru barbati iar florile se regasesc in broderie si print insa nu sunt atat de evidente. Inspirandu-se din caracteristicile acestor flori, hainele sunt confectionate din materiale fine, precum catifeaua.

Aproape orice tipologie masculina isi poate gasi haine in colectie pentru ca designerul a incercat sa aduca ceva in plus la fiecare model. Foarte rar se pot gasi doua haine care sa semene in proportie de 80%.

Culorile predominante sunt gri si alb insa au diferite nuante. Culoarea crem este si ea foarte prezenta. Exista si un exemplar extrem de colorat chiar daca aproape jumatate din suprafata materialului este acoperita de alb.

In mare parte, croiala hainelor de trimite spre perioada britanica, postbelica. Este in principiu conservatoare insa cam fiecare haina are mici elemente moderne.

Add a comment Add a comment


Politia britanica a efectuat o explozie controlata pe strazile Londrei dupa ce a primit informatii ca o masina suspecta este parcata la mai putin de 100 de metri de Palatul Kesington, una dintre resedintele familiei regale. In apropiere se afla ambasada Israelului.

Fortele de ordine au incercuit perimetrul si acest lucru a panicat populatia. Retelele de socializare au fost luate cu asalt, cu mesaje de ingrijorare, iar soferii blocati in trafic s-au speriat cand au auzit explozia.

La putin timp dupa aceea, un oficial britanic a linistit populatia spunand ca totul a fost controlat si nu mai exista nici un risc. Politia a fost alertata in legatura cu un autovehicul parcat in apropiere de ambasada Israelului.

Traficul a fost reluat imediat iar elicopterele, barcile si o mare parte din vehiculele fortelor de ordine au fost retrase.

Incercarea terorista ar putea fi legata de atentatul de miercuri din Tel Aviv in care doi palestinieni au deschis focurile de arma in Tel Aviv, au ucis patru oameni si au ranit alte cinci persoane. Nu exista insa nici un argument solid sa credem ca exista vreo legatura intre cele doua evenimente. Autoritatile britanice nu au facut mai multe dezvaluiri.

Add a comment Add a comment


Desi britanicii nu s-au pronuntat inca in legatura cu iesirea Marii Britanii din Uniunea Europeana efectele referendumului din 23 iunie nu au intarziat sa apara. Lira sterlina a intregistrat zilele acestea o scadere la minimul ultimelor patru luni.

Aceasta scadere are legatura cu ultimul sondaj ce arata ca sansele ca Regatul Unit sa iasa din UE sunt foarte mari. Tabara favorabila Brexit-ului are avea un avans de 10 procente insa numarul nehotaratilor este inca mare astfel incat nimeni nu poate anticipa ce se va intampla la sfarsitul acestei luni. Sondajul a fost realizat pe un esantion de 2000 de persoane.

Lira sterlina a scazut cu 1,4% in raport cu dolarul. Sambata trecuta, o lira putea fi cumparata in Marea Britanie cu 1,42 de dolari. Aceasta este cea mai mare scadere din 22 februarie 2016, perioada in care s-a anuntat referendumul. In urma cu cateva zile, lira sterlina a mai cunoscut o scadere de 1,9%.

Sunt semnale tot mai clare ca piata imobiliara din Marea Britanie s-ar putea prabusi. Preturile locuintelor ar putea scadea in perioada urmatoare pentru prima data din 2012. Acest lucru se datoreaza incertitudinii legate de referendum dar si de noua taxa pe proprietati instituita de guvernul britanic.

Pretul locuintelor din Londra a inceput sa scada de mai mult timp insa la nivelul Marii Britanii tendinta este inca de crestere. Cererea de locuinte a scazut rapid in ultimele zile si momentul poate fi comparat cu cel din 2008.

Add a comment Add a comment


Restaurantul The Bunyadi a fost deschis ieri si este primul de acest gen din capitala Marii Britanii. Tema centrala a acestuia nu este nudismul ci intoarcerea la perioada preistorica, in care oamenii mancau cat mai putin gatit si nu tineau cont de vestimentatie.

“Este un loc unde te poti elibera de constrangerile vietii moderne. Mancarea noastra este cruda, nu contine conservanti si nici coloranti” spune Sebastian Lyall, proprietarul restaurantului.

Clientii nu sunt acoperiti cu nici un articol vestimentar insa chelnerii sunt imbracati sumar pentru a nu ii stanjeni pe cei care mananca, atunci cand se apropie de ei. Din motive de igiena, bucatarii sunt imbracati complet.

Cei care vin sa manance in local sunt primiti mai intai la bar unde servesc un pahar sau chiar mai multe dupa care sunt indrumati catre un vestiar unde isi lasa toate hainele, accesoriile si orice dispozitive electrice, inclusiv telefoanele mobile.

O cina in doi poate costa 120 de lire iar in acest moment rezervarile au ajuns la 46.000, aproape de o mie de ori mai mult decat capacitatea restaurantului, care are doar 42 de locuri. Rezervarile pot fi facute online sau telefon. Meniul poate fi gasit pe site.

Add a comment Add a comment


Desi Elisabeta a II-a este nascuta pe 21 aprilie, britanicii sarbatoresc ziua reginei in prima jumatate a lunii iunie pentru ca teoretic vremea este lipsita de ploi. Cele trei zile de sarbatoare din acest an s-au incheiat ieri sub pelerine, in fata palatului Buckingham. Ploaia le-a dat calculele organizatorilor peste cap.

La petrecerea stradala de ieri au participat aproximativ 10.000 de oameni care au platit bilete de intrare in valoare de 150 de lire. Banii stransi au fost donati in scopuri caritabile. Cei care au platit biletul au primit cosuri de picnic in care s-au regasit produse exclusiv britanice.

Pelerinele de ploaie au fost acordate de organizatori. Nimeni nu s-a simtit insa deranjat de ploaie, iar o parte dintre participanti au aratat ca au simtul umorului. Un picnic este cu adevarat britanic doar daca ploua.

Un incident mai putin placut a avut loc sambata, in cadrul paradei Trooping The Colour, la care a asistat regina, printul Filip, care recent a implinit 95 de ani, si ceilalti membri ai familiei regale. Unul dintre soldati a lesinat iar imaginea a facut inconjurul lumii. La parada au participat 1500 de soldati si ofiteri. Au fost folositi si 300 de cai.

Sarbatorile dedicate aniversarii reginei Marii Britanii au debutat vineri printr-o slujba dedicata celui mai longeviv monarh britanic. Aceasta a avut loc la catedrala St. Paul din Londra. Elisabeta a II-a a implinit 90 de ani pe 21 aprilie 2016 si se afla pe tronul Regatului Unit de 64 de ani.

Add a comment Add a comment


Printul Filip al Marii Britanii, sotul reginei Elisabeta a II, implineste astazi 95 de ani. La nastere a fost Print al Greciei si Danemarcei iar imediat dupa casatoria cu Elisabeta a fost numit Duce de Edinburgh, Conte de Merioneth si Baron Greenwich. A devenit Print al Marii Britanii in 1957.

Filip s-a nascut pe 10 iunie 1921 in insula greceasca Corfu, ca singurul fiu si al cincelea copil al Printului Andrei al Greciei si Danemarcei si al sotiei acestuia, Printesa Alice de Battenberg. S-a casatorit cu Elisabeta a II pe 20 noiembrie 1947.

In vara anului 1947, Filip i-a cerut regelui George al VI-lea mana Elisabetei. Acesta a acceptat insa abia dupa ce actuala regina a Regatului Unit urma sa implineasca 21 de ani, adica sa devina majora.

Intre timp, Filip s-a pregatiti de logodna ce urma sa fie anuntata pe 10 iulie 1947. Acesta a renuntat la toate tilurile regale grecesti si daneze pentru a lua numele bunicilor materni, Mountbatten.

Cei doi au in prezent patru copii: Printul Charles de Wales, Printesa Anne, Printul Andrew si Printul Edward. Primul dintre ei este si mostenitorul tronului. Cuplul regal mai are opt nepoti si cinci stranepoti.

Dupa casatoria celor doi, regele George al VI-lea a murit pe 6 februarie 1952 iar Elisabeta a fost proclamata suverana a Marii Britanii, sub numele Elisabeta a II-a.

Add a comment Add a comment


Romania va debuta astazi la Campionatul European de Fotbal din Franta, chiar in meciul de debut al turneului, impotriva tarii gazda. Este prima data cand nationala noastra deschide un turneu final si asta amplifica entuziasmul romanilor, mai ales ca o parte dintre noi considera ca avem sanse sa obtinem cel putin un punct, avand in vedere ca defensiva franceza nu este una tocmai perfecta.

De-a lungul turneului sunt asteptati zeci de mii de romani pentru a sustine nationala. O mare parte vor veni chiar din Marea Britanie. Iata ce trebuie sa stiti daca alegeti sa veniti in Franta.

In primul rand, daca veniti cu masina incercati sa aveti tot timpul plinul de combustibil facut. Francezii sunt intr-o greva prelungita in mai multe sectoare si exista o criza a combustibilului. E chiar indicat sa veniti cu masina personala pentru a evita aglomerarile care nu sunt tocmai recomandate in perioada asta, din cauza amenintarilor teroriste.

In plus, daca alegeti mijloacele de transport in comun e posibil sa nu mai ajungeti la destinatie. Sectorul feroviar este in greva de noua zile iar cel aerian a anuntat o greva maine. Majoritatea sindicatelor vor face greve exact in perioada turneului pentru ca sansele de a obtine ceva de la guvern sunt mai mari.

Pentru ca lucrurile negative nu vin niciodata singure, Franta a fost lovita de inundatii. Majoritatea obiectivelor turistice importante din Paris au fost evacuate. Gunoierii sunt si ei in greva iar mizeria de pe strazi e greu de descris.

Daca nu prindeti un loc la meciuri, le mai puteti vedea din interiorul barurilor. Guvernul le-a interzis teraselor sa amplaseze ecrane in aer liber. Si fan zone-urile sunt in pericol de a nu exista din cauza terorismului.

Pentru a fi la curent cu amenintarile teroriste e indicat sa va instalati aplicatia mobila lansata de guvernul francez pentru a va informa in acest sens. Aceasta este disponibila in limba engleza si in limba franceza.

Add a comment Add a comment