Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


O treime din adulții britanici de sub 40 de ani spun că nu au șanse reale de a-și cumpăra vreodată o casă., în ciuda eforturilor guvernului.

Creșterea prețurilor caselor din UK este cauza pentru care o întreagă generație de tineri sa fie din ce în ce mai pesimiști cu privire la posibilitatea de a deține o proprietate.

Un studiu comandat de Halifax, numit 'Generation Rent', arată că în ciuda programelor menite să-i ajute pe tineri să-și cumpere locuințe, 35% dintre aceștia nu consideră că au șanse, cel puțin în următorii 5 ani, să se gândească realist la a deveni proprietari.

Jumătate din persoanele intervievate cred că Marea Britanie va deveni, în numai câteva generații, o națiune de chiriași, în timp ce 20% din tinerii între 23 și 27 de ani au spus că ei pur și simplu nu doresc să-și cumpere o casă.

Add a comment


Primul ministru al României și-a mutat biroul pentru că suspectează că președintele țării îi ascultă telefoanele.

Victor Ponta și-a strâns lucrurile și s-a stabilit într-un birou din cadrul Ministerului Apărării Naționale, încercând să scape de o presupusă acțiune de supraveghere organizată de însuși Traian Băsescu.

Victor Ponta și Traian Băsescu și-au făcut deja un obicei de a se acuza reciproc de corupție și își arată public disprețul unul față de celălalt, stricând involuntar imaginea României, care era privită oricum drept cea mai coruptă țară din Uniunea Europeană.

Primul ministru a declarat că se așteaptă la mai multe înscenări din partea președintelui și că vrea să le evite până in noiembrie când sunt programate alegerile. Recent, Ponta a spus despre Băsescu că acesta ar fi "un comunist corupt" și că "va sfârși în închisoare".

Add a comment


Președintele Traian Băsescu a declarat într-un interviu că în conformitate cu regulile NATO, România va intra fără ezitare în război pentru a apăra orice partener al Alianței.

El a sfătuit Republica Moldova, în acest context, să adopte o poziție fermă privind politica sa de securitate și a spus că România nu se va implica militar decât in parteneriat cu aliații săi din NATO.

Referitor la conflictul din Ucraina, președintele țării a spus că dacă se confirma implicarea Rusiei în atentatele la securitatea Ucrainei, Uniunea Europeana ar trebui sa treacă la nivelul următor al sancțiunilor și să oprească orice import de gaze din Rusia și încetarea oricăror relații politice.

Traian Băsescu s-a declarat încă o data adeptul unirii între România și Republica Moldova, motiv pentru care militează pentru intrarea Moldovei în Uniunea Europeană. Conform președintelui, 80% din români doresc unirea.

Add a comment


În numai 4 ani, compania Dacia au produs nu mai puțin de 1 milion de SUV-uri Duster, fapt ce arată popularitatea neașteptată a modelului în întreaga lume.

Mașina este disponibila astăzi în peste 100 de țări și este produsă în Romania, Brazilia, Columbia, Rusia și India. Pe unele piețe, Dusterul poarta emblema Renault, compania mamă a celor de la Dacia, astfel că succesul Renault in regiunile respective se datorează în mare parte Dusterului.

În Rusia, Brazilia și India, unde mașina se vinde sub sigla Renault, modelul s-a vândut în 151.633, 117.303 și 85.974 de exemplare. Fiecare din aceste țări a primit o versiune specifică de Duster.

Daciile Duster vândute in UK sunt produse în India, la Chennai, iar in 2013 s-au vândut in 9800 de exemplare, făcând din Dacia compania cu cea mai mare creștere pe piața britanică.

Add a comment


Departamentul pentru Muncă și Pensii din Marea Britanie a publicat o informație conform căreia 3000 de imigranți fără loc de muncă, proveniți din Uniunea Europeană, au cerut "housing benefits" în valoare de 10 milioane de lire sterline in ultimul an.

Jumătate din cei 3000 continuă să primească ajutor pentru locuință la mai mult de 6 luni de la intrarea în țară.

Ian Duncan Smith, ministrul pentru muncă și pensii a declarat că având în vedere aceste cifre, guvernul a avut dreptate să introducă măsurile de restricționare a ajutoarelor sociale pentru noii veniți.

Conform noilor reforme, migranții din UE pot cere ajutor pentru locuință doar dacă lucrează (pentru salarii mici) sau dacă și-au pierdut recent locul de muncă. Măsurile nu-i afectează totuși pe cei care sunt deja in UK.

Add a comment


Poliția face un apel către persoanele care au fost de față, pe 20 martie, la incidentul petrecut în Birmingham, New Street, incident în care o traducătoare româncă a fost agresată fizic de o femeie necunoscută. Fotografiile agresorilor (foto) au fost preluate din înregistrarile CCTV din ziua respectivă.

Românca, împreună cu 4 prieteni, tot români, călătorea de la Nuneaton către Birmingham. În tren, trei persoane au început sa le adreseze injurii și să țipe la ei pe motivul că sunt imigranți și sunt români. Victimele s-au mutat de lângă agresori, în încercarea de a aplana conflictul.

După ce au coborât din tren, în Birmingham, agresiunile verbale au continuat, totul culminând cu o agresiune fizică asupra româncei, care a fost bătută de către o persoană de sex feminin ce făcea parte din grup.

Incidentul a avut loc la ora 10.40PM în fața mai multor trecători. Aceștia sunt rugați sa contacteze British Transport Police la 0800 40 50 40 sau prin SMS la 61016,. Numărul de referință al incidentului este MSUB/B6 din 11.04.14.

Add a comment

USS Donald Cook; Foto: US Navy


NATO a publicat ieri cateva fotografii preluate de la un satelit al sau, fotografii comparate cu unele dintr-o perioada anterioara. Acestea arata cum, in jurul granitei cu Ucraina, exista un numar impresionant de trupe rusesti alaturi de tancuri, blindate si avioane de lupta.

NATO a estimat ca exista o forta formata din cel putin 40.000 de soldati pregatiti de un eventual conflict, imprastiati in cel putin 100 de baze in apropierea granitei. Rusia dezminte aceste informatii si spune Aliantei ca nu este cazul sa se ingrijoreze, pentru ca nu se pregateste de o invazie.

Relatiile dintre Rusia si Vest au ajuns la cel mai scazut nivel, analistii spunand ca tensiunea este mai mare decat pe vremea Razboiului Rece.

NATO desfasoara, in acelasi timp, antrenamente pe teritoriile aliatilor din jurul Ucrainei. In Romania, la Campia Turzii, pilotii romani invata sa piloteze avioanele F-16 ale NATO si asimileaza tehnicile folosite de alianta. In Marea Neagra au intrat un distrugator american si o nava de recunoastere franceza, motivul nefiind inca declarat. Sursele din ministerul rus al apararii spun ca NATO isi construieste un grup naval in Marea Neagra pentru prima oara dupa 2008.

Add a comment


Miercuri, la sfarsitul sedintei de Guvernului, Ministrul Justitiei a anuntat ca a fost aprobat un proiect de lege care impune detinatorilor de cartele pre-platite de a se inregistra la operator cu un act de identitate.

Astfel, incepand cu 2015, romanii isi vor pierde dreptul de a fi anonimi in relatia cu operatorii de telefonie mobila si vor putea fi urmariti mai usor de catre structurile statului.

Decizia este urgentata din cauza unei decizii CSAT (Consiliul Suprem de Aparare a Tarii) care incearca sa previna ci sa contracareze riscurile la adresa securitatii nationale.

In plus fata de obligativitatea inregistrarii cartelelor telefonice, proiectul de lege mai impune persoanelor juridice care ofera internet gratuit clientilor (biblioteci, cafenele, baruri, hoteluri) sa ceara un act de identitate celor care doresc sa foloseasca internetul si in plus vor fi nevoiti sa pastreze datele de identificare 6 luni.

Proiectul de lege nu ia in calcul persoanele cu varsta de sub 14 ani (fara act de identitate) si nici vanzarea de cartele catre terti. De asemenea, nu obliga persoanele fizice sa isi securizeze retelele WiFi.

Proiecte asemanatoare au mai fost depuse in trecut, atat de parlamentari PSD cat si de parlamentari PD-L, dar au fost respinse. Guvernul Ponta sustine proiectul, chiar daca in urma cu 2 ani s-a opus.

Legea poate fi consultata AICI

Add a comment


In ciuda predictiilor ziarelor britanice referitoare la valul de infractionalitate ce se va abate asupra tarii odata cu ridicarea restrictiilor, numarul arestarilor in randul romanilor si bulgarilor a ramas constant iar condamnarile au scazut.

Astfel, in toata Marea Britanie, in primele trei luni ale lui 2014, numarul condamnarilor pentru persoane din Romania a scazut cu 15% fata de anul trecut. In Londra, numarul romanilor condamnati a scazut cu 3% fata de aceeasi perioada a anului trecut.

Ambasadorul Romaniei la Londra, Ion Jinga, a declarat pentru Huffington Post ca daca numarul infractiunilor a ramas constant sau a scazut in conditiile in care numarul total al romanilor creste, asta inseamna ca rata infractionalitatii este in scadere.

Add a comment


Persoanele din UE (inclusiv romanii) vor avea nevoie sa demonstreze ca locuiesc in Marea Britanie de cel putin 3 luni inainte de a putea cere child benefit sau child tax credit.

Guvernul din Marea Britanie a anuntat astazi ca extinde restrictiile cu privire la obtinerea ajutoarelor sociale de catre cetatenii altor state UE, noile masuri avand rolul de a limita abuzurile asupra sistemului.

Tot astazi, guvernul a mai spus ca persoanele care cer "jobseeker's allowance" nu vor mai avea acces la serviciile de traducere, astfel ca cei care nu cunosc limba engleza vor fi nevoiti sa o invete inainte de a cere ajutor financiar de la stat.

Reprezentantii guvernului au asigurat publicul ca masurile sunt parte a unui sistem corect si consistent care urmareste sa ii ajute pe cei care vor sa munceasca si care va limita pe cat posibil abuzurile.

Add a comment

Page 1 of 144

Editor stiri - Dan Suliman