Traduceri Autorizate Londra - Romani in UK
Contabilitate - Tax Return - CIS - Romani in UK


Cel mai cunoscut producator roman de cosmetice, Farmec, isi continua expansiunea deschizand un nou magazin in Grecia.

La numai o luna dupa deschiderea primului magazin din Grecia, in Salonic, Farmec il deschide pe al doilea, in Katerini. Noul magazin este localizat in centrul orasului si va vinde cele mai noi produse ale companiei.

Primul magazin deschis in strainatate de catre Farmec este in Sharjah, in Emiratele Arabe Unite si a fost inaugurat in 2003. Astfel, acum exista magazine in Romania, Grecia, Emiratele Arabe Unite si Ungaria.

Farmec isi vinde prin diversi distribuitori produsele in peste 30 de tari. In Marea Britanie, produsele pot fi gasite in magazinul Albinuta UK.

Add a comment


Oamenii de afaceri din Romania au devenit mai pesimisti referitor la cresterea cifrei afacerilor in ultimele 8 luni - conform unui studiu Ernst & Young.

In termeni generali, perspectiva unei cresteri a scazut in ultimele 6 luni ale acestui an, cu foarte multe companii prevazand cresteri negative. Asteptarile firmelor in ceea ce priveste cresterea profiturilor au ramas in schimb constante de-a lungul anului.

In ce priveste numarul angajatilor, in august, 18% din companii se asteapta la o crestere, fata de luna februarie cand doar 5% asteptau sa isi creasca numarul angajatilor cu cateva procente.

Peste 51% din firmele care isi desfasoara activitatea in Romania spun ca prevad o crestere a salariilor cu 5-10 procente, 30% prevad cresteri mai mari, in jurul a 10-20 de procente.

Add a comment


Compania Gazprom din Rusia va reduce cu aproximativ 10% volumul de gaze naturale trimis spre Romania incepand de maine, 16 septembrie, fara a da explicatii.

Miscarea rusilor vine dupa o alta scadere, de 5%, in urma cu cateva zile, cand la fel, nu au dat nicio explicatie. Oficialitatile din Romania au incercat sa contacteze Ambasada Rusiei, dar li s-a spus ca Ambasadorul nu este in tara pentru moment.

Chiar daca rusii ar opri de tot furnizarea de gaze catre Romania, tara nu ar fi in pericol, pentru ca are suficiente rezerve, chiar peste maximul impus de autoritatea responsabila de energie. In plus, productia a atins si ea cote maxime, deoarece in primavara Romgaz si Petrom au inceput sa exploateze noi zacaminte.

In timp ce Romania se va descurca fara probleme, nu acelasi lucru se poate spune despre Bulgaria, Serbia si Ucraina. Tehnic, este imposibil pentru Romania sa-si ajute vecinii. Exceptie face Republica Moldova, dar chiar si in cazul acesteia, Romania va putea furniza doar 3% din necesar.

Add a comment


Compania Telekom Romania, rezultatul re-brandingului Romtelecom si Cosmote, se va lansa sambata, 13 septembrie si va prezenta deja noile servicii pentru publicul din Romania.

Reprezentanti ai Telekom Romania au spus ca intentioneaza sa devina prima optiune in alegerea furnizorului de servicii de telecomunicatii si de asemenea doresc sa aduca o contributie importanta societatii din tara.

Add a comment


Miercuri seara, presedintele SUA, Barack Obama, a declarat ca tara sa este pregatita sa se lupte deschis impotriva gruparii numite Statul Islamic, iar fortele americane vor lansa atacuri atat in Siria cat si in Irak.

Conform surselor din interiorul Casei Albe, atacurile nu vor fi anuntate in avans, iar fortele siriene si irakiene vor fi ajutate de catre tara sa cu tot ce e nevoie pentru a face fata amenintarilor teroriste.

"M-am exprimat clar ca vom vana teroristii care ne ameninta tara, oricine ar fi acestia. Asta inseamna ca nu vom ezita sa actionam impotriva Statului Islamic, atat in Siria cat si in Irak".

Add a comment


Pe 18 septembrie, votantii din Scotia vor decide daca tara lor va deveni independenta, votul fiind fara indoiala cea mai importanta decizie democratica din istoria tarii lor.

Ultimele sondaje arata ca 51% din scotieni ar vota pentru independenta, lucru ingrijorator pentru Anglia, pentru ca ar avea consecinte profunde atat din punct de vedere politic, cat si economic.

Marea Britanie va pierde, in cazul in care scotienii aleg independenta, o parte din armata, preturile alimentelor vor creste, iar statutul sau de putere mondiala se va clatina.

Regina este de asemenea ingrijorata, cu toate ca majoritatea scotienilor prefera ca ea sa ramana seful statului. Un reprezentant al casei regale a infirmat totusi informatia, spunand ca independenta tine strict de alegerea populatiei, pozitia oficiala a Reginei fiind neutra.

Add a comment

Ducesa de Cambridge, sotia printului William, este insarcinata cu cel de-al doilea copil al familiei - conform informatiilor publicate de presa britanica.

Atat premierul Marii Britanii cat si Casa Regala au confirmat informatia, felicitandu-i pe cei doi.

Greturile matinale severe de care sufera Kate o vor impiedica sa participe, alaturi de sotul ei, la evenimentele planificate in urmatoarea perioada.

Add a comment


Mark Hawksby, un fost soldat britanic, l-a atacat pe Viorel Dinu (foto), un cersetor rom din Romania, dupa ce l-a recunoscut de la emisiunea "Gypsies on Benefits and Proud".

Mark a fost condamnat cu suspendare si a fost nevoit sa plateasca cheltuielile de judecata, dupa ce a fost gasit vinovat de comportament amenintator agravat rasial (racially aggravated threatening behaviour).

Viorel Dinu este un roman de etnie roma caruia ii lipsesc ambele picioare si care a aparut in documentarul "Gypsies on Benefits", in care a spus ca a ajuns special in Marea Britanie pentru ca are niste legi relaxate in ce priveste beneficiile.

Mark l-a intalnit pe Viorel in fata unui magazin si a inceput sa-l critice pentru ce a spus in documentar si a spus la proces ca a inceput sa ridice vocea abia atunci cand Viorel i-a ras in fata.

Martorii spun ca Mark i-a imprastiat banii castigati din cersit si ca l-ar fi amenintat ca va avea grija sa nu mai calce in York vreodata.

Incidentul ar fi ramas neraportat daca o persoana care a asistat involuntar nu ar fi sunat la politie. Viorel Dinu nu a facut nicio plangere si nici nu a cooperat cu politia, asa ca probele au fost declaratiile martorilor si cateva fotografii facute de un alt trecator.

Add a comment


Migratia lucratorilor dinspre Romania catre Marea Britanie este buna pentru ca reduce rata somajului si mai mult, a echilibrat balanta de plati pentru ca romanii trimit bani acasa - a spus presedintele Traian Basescu.

El a mai declarat, intr-un interviu pentru un interviu pentru BBC Radio 4, ca Romania a trecut mai usor peste criza economica datorita banilor trimis acasa de romanii plecati in strainatate. In acelasi timp a sustinut ca romanii nu merg in UK pentru beneficii, ci pentru a munci.

Traian Basescu a mai spus ca nu se asteapta ca cei plecati sa se intoarca pana cand tara nu va avea un nivel al salariilor comparabil cu media din UE, dar cand aceasta se va intampla, Romania ii va invita sa se intoarca, pentru ca are nevoie de ei.

Numarul total al romanilor si bulgarilor care locuiesc in Marea Britanie a ajuns, oficial, la 177.000, de 5 ori mai multi ca acum 7 ani.

Add a comment


In cadrul summitului NATO ce se desfasoara astazi si maine in Tara Galilor, se vor decide actiunile Aliantei in privinta Rusiei. Se va vorbi despre extinderea masurilor de asigurare pentru tarile baltice (inclusiv Romania).

Conform agendei oficiale, in prima zi se va discuta despre retragerea din Afganistan, apoi sefii de stat sau guvern se vor intalni pentru o analiza a situatiei din Ucraina.

Prin ministrul de Externe, Titus Corlatean si cu ajutorul presedintelui Traian Basescu, ambii prezenti la summit, Romania va cere NATO avioane pentru politia aeriana, nave de lupta si chiar un comandament pe teritoriul tarii. De asemenea, se doreste statutul de coordonator in proiectul de sprijin pentru Ucraina.

Atat Angela Merkel cat si David Cameron s-au exprimat impotriva unei prezente permanente in estul Europei, in schimb insistand asupra cresterii vitezei de interventie rapida.

Add a comment

Page 1 of 151